Библейское имя Анна - еврейского происхождения, и в его корне лежит чудесное и благородное определение для его носителя - «благосклонная, дающая благоволение». Однако в русском варианте Анну нередко называют Нюрой. Как же так получилось?

Святая Анна

Почти все имена на Руси - христианские, и Анна - не исключение. Так звали мать Богоматери Марии, то есть бабушку Иисуса Христа. Считается, что Анна по жизни имеет своеобразную защиту от неприятностей, ведь это имя - анаграмма, то есть оно одинаково читается и слева направо и справа налево. Соответственно, все варианты судьбы этой женщины должны быть одинаково удачными.

В шумерской форме этого имени зашифровано слово «небесная», в арабской - «счастье», в тюркской - «мать». И впрямь: счастливая небесная мать и святая Анна, жена святого Иоакима, после долгих лет бездетного брака чудесным образом родила дочь, которая впоследствии стала Богоматерью.

Таким образом, Анна - древнее женское имя с очень сильным судьбоносным небесным покровительством и божественным предопределением.

Крестьянка Нюра

Всем русским детям при крещении давали библейские имена в честь святого, чья память отмечалась именно в этот день. Исключения составляли только наследные, родовые имена – и, как правило, они давались мальчикам. Эта традиция укрепилась на Руси за несколько первых веков христианства и существовала вплоть до Октябрьской социалистической революции 1917 года. Среди 365 дней одного года день памяти святой Анны отмечается 35 раз. То есть почти 8 веков подряд Анной в России называли каждую 11-ую девочку. Но далеко не все среди этих Анн отличались качествами сильной женщины, имевшей судьбоносное небесное покровительство. Напротив, зачастую это были дети нищих родителей, понимавших, что хорошей доли ждать их наследникам не приходится. И если среди благородных сословий Анну даже дома редко называли как-то иначе, то в мещанской, купеческой, крестьянской среде маленькую Аню зачастую звали Анютой, затем Нютой, Нюточкой, Нюрой, Нюрочкой, Нюшей. И вот это имя уже соответствовало ее непростой крестьянской судьбе. Ни одному российскому помещику не приходило в голову называть свою крепостную свинарку или поломойку Анной, но вот Нюшкой - непременно.

Финно-угорская кличка

Этнограф и лексикограф XIX века Владимир Даль в своем «Толковом словаре живого великорусского языка» слово «нюра» переводит с карельского языка жителей Олонецкой равнины Российской империи как «подводная мель». Карелы этой местности издревле промышляли рыболовством, отмели на реках были лучшими местами для рыбалки.

В деревнях Архангельской области до Революции 1917 года нюриками называли кожаную летнюю обувь поморов и крестьян. Ее шили крепко и в ней, в отличие от лаптей, можно было входить в воду. Возможно, слово «нюр»а перешло от карелов к русским, всегда жившим с ними по соседству, как простонародное обозначение ныряния или даже шныряния. Крестьянские девочки, как и мальчики, с раннего детства были вынуждены помогать родителям добывать пропитание, а их юркость и небольшой рост позволяли им выполнять то, что у взрослых не получалось. Возможно, не раз так совпало, что юркая и ловкая Аня, названная священником местной церкви в честь святой, в северных деревнях звалась Нюрой за собственные умения. И эта кличка со временем превратилась в домашнее прозвище русских девочек, которых крестили именем Анна.

Имя Анна пришло к нам из Греции, а туда из еще более древней иудеи. На иврите имя Анна означает "благоволение" или "благосклонность" . Пишется на иврите так - חַנָּה, а читается как Ханна. Имя Библейского происхождения и считается мужским вариантом имени Ханан. Имя Анна может означать как благосклонность от Бога, так и от окружающих.

Существует еще одна гипотеза происхождения имени Анна. Она гласит, что имя произошло от имени бога Ану, одного из богов шумерской мифологии. Но большинство ученых считают эту гипотезу не имеющей под собой оснований.

Имя Анна часто используется как уменьшительно ласкательное к другим именам. Так до имени Анна сокращают такие имена как: Ариана , Диана , Жанна , Иванна, Лиана , Лилианна, Марианна , Снежана и многие другие. Естественно это не делает их родственными именами, хотя нередко такие версии существуют.

Значение имени Анна для девочки

Анечка растет милым, ласковым и добрым ребенком. Она имеет много друзей и легко заводит новые знакомства. К сожалению ее добротой часто пользуются в корыстных целях. Анне предстоит множество разочарований и "открываний глаз" на правду жизни. Ане не свойственна стеснительность и она растет одаренным природной артистичностью ребенком. Если родители приложат достаточно усилий, то этот талант можно успешно развивать до серьезного уровня.

Учеба Ане дается легко и учится она хорошо. Небольшие проблемы могут возникнуть в подростковом возрасте, но скорее это особенность возраста, а не имени. У нее обостренное чувство справедливости и ее тяжело научить дипломатичности. Особенно это может доставить проблемы в общении с педагогами. Девочка склонна к рукоделию и ей нравится шить, готовить и многое из привычных "женских" занятий.

Здоровье у Ани в детстве хорошее. Первые проблемы обычно приходят в подростковом возрасте и связаны с кожей. Тщательный уход и правильное питание помогут решить эту проблему, если она возникнет.

Сокращенное имя Анна

Аня, Анька, Анка, Нюша, Нюра, Нюрка, Нюта, Нюся.

Уменьшительно ласкательные имена

Анечка, Аннушка, Анюта, Ася, Аська, Нюрочка, Нюшенька, Нюшечка, Нюрася, Нюня.

Имя Анна на английском языке

Имя Анна на английском пишется как - Anne, а иногда как Hanna. Anne читается как Энн.

Имя Анна для загранпаспорта - ANNA.

Перевод имени Анна на другие языки

на азербайджанском - Hanna
на арабском - حنان‎‎‎
на армянском - Աննա (Анна)
на белорусскиом - Ганна
на болгарском - Анна
на венгерском - Anna
на греческом - Άννα
на иврите - אננה ,חנה ,אנָּה‎
на испанском - Ana
на итальянском - Anna
на китайском - 安娜
на корейском - 안나
на латинском - Anna
на немецком - Anne, Anna
на польском - Anna или Hanna
на румынском - Anna
на сербском - Ана, Ana
на украинском - Ганна
на финском - Anna
на французском - Anne
на хорватском - Ana
на чешском - Anna
на японском - アンナ

Имя Анна по церковному (в православной вере) неизменно. Это имя есть в святках и Анна в церкви именуется Анной, если конечно у нее нет второго крестильного имени.

Характеристика имени Анна

Анна обладает несколькими характеристиками помогающими ей в жизни. Одной из главных характеристик Ани можно назвать ее трудолюбие. Она очень усидчивая и может много и упорно работать. Это помогает ей в учебе и карьере на работе. Очень исполнительный человек.

Усидчивость и исполнительность хороши на работе для исполнителей, а вот характеристиками лидера Аня обладает редко. Она слишком добрая, что бы в современном мире успешно двигаться по карьерной лестнице. Однако ее как хорошего работника будут двигать старшие товарищи. Так что Аня может не унывать, ее труды не пропадут даром.

Мужа Аня часто выбирает, что бы было о ком заботится. Редко когда муж Ани, самостоятельный успешный мужчина. Это не ее типаж. Для создания семьи она ищет спокойного, послушного, немного похожего на ребенка мужчину. Она накормит, напоит, на работу отправит. В общем в семейной жизни Аня обычно играет роль "мамы". Хотя и в этом бывают среди Ань исключения.

Тайна имени Анна

Тайной Анны можно все же назвать доброту. Еще с детства люди пользуются добротой Ани в своих целях. Чуть ли не каждый, кто понимает широту ее сердца, хочет этим воспользоваться. А Аня даже не обижается на них. Иногда складывается ощущение, что она не может жить своей жизнью и ей обязательно нужно кому то помогать. Если у вас рядом такая Аня, берегите ее, таких людей в мире очень мало.

Планета - Солнце.

Знак зодиака - Дева.

Тотемное животное - Заяц.

Цвет имени - Красный.

Дерево - Рябина.

Растение - Розовая Астра.

Камень - Рубин.

Происхождение и значение

Христианское имя Анна пришло к нам из древнееврейского языка. В переводе с иврита Ханна означает «милость», «сила», «благодать», «храбрость». У католиков и православных существует еще одно значение - «милость божья». Тайна имени в том, что оно является самым популярным в мире. В России также пользуется спросом среди молодых родителей.

Астрология имени

• Знак Зодиака: Дева
• Планета-покровитель: Верера
• Камень-талисман: рубин
• Цвет: красный
• Дерево: рябина
• Растение: розовая астра
• Животное: заяц
• Благоприятный день: среда

Черты характера

С раннего детства Анна демонстрирует такие качества как доброта, отзывчивость и участие. Она запросто может притащить в дом бездомного щенка или котенка и постараться уговорить родителей оставить животное себе. Не стоит думать, что наличие одного или двух домашних питомцев удержит девочку от повторения ситуации. Аня похожа на хлопочущую над своими птенцами птичку: вся в делах и хлопотах. Она радостно и усердно помогает родителям, а повзрослев, начинает заботиться о них.

Кроткая и отзывчивая девочка всегда готова прийти на помощь нуждающимся. Иногда окружающие злоупотребляют этим, но Анна не обижается, хотя и понимает, что ее используют. Про нее часто говорят, что она светится изнутри теплом и добротой. Ее внутренняя энергия всегда направлена на оказание помощи, «спасение» и принимает форму милосердия (понимания) всего живого. Нередко это перерастает в некую жертвенность, что приводит к неблагополучному браку или к тому, что девушку постоянно используют для «черновой работы». Причем это вполне осознанный выбор, и переубедить в ошибочности поступка практически невозможно.

Женщина с гордостью «несет свой крест», совершая порой невозможные вещи: неизлечимо больной, за которым она ухаживала, может пойти на поправку, а пьющий муж вдруг откажется от спиртного. Но такие чудеса встречаются редко, чаще Анна просто живет для других, впечатляя окружающих своей кротостью и безграничным терпением. Она бывает требовательной и даже капризной, к сменам ее настроения нужно приспособиться.

Анна любит производить впечатление, как женщина, поэтому тщательно следит и ухаживает за собой. У нее нет строгих и непреложных моральных законов. По ее мнению, если того требуют обстоятельства, то человек легко может изменить свое мировоззрение (убеждение), но старается всегда оставаться доброй и искренней.

Увлечения и хобби

Анна любит рукодельничать, часто сама шьет или вяжет себе одежду. С радостью ухаживает за животными или возится с детьми.

Профессия и бизнес

Хорошо развитая интуиция и аналитические способности позволяют реализовать себя в качестве талантливого врача-диагноста. Анна умеет быть убедительной и может заставить других слушать и слышать, поэтому легко справляется с ролью воспитателя или педагога, дипломатического сотрудника. Трудолюбивая и артистичная, полностью отдает себя работе, но карьеру строит медленно.

Здоровье

Особого внимания заслуживает желудок (ЖКТ) и костно-мышечная система. Ане необходимо принимать препараты для укрепления костного скелета и снизить вероятность возникновения травм.

Секс и любовь

Страстную и темпераментную Анну бесполезно соблазнять. Все попытки ее завоевать обречены на провал, если избранник не приглянулся ей. В противном же случае она бросается «в омут с головой». У нее может быть муж и любовник, причем, по ее мнению, каждому девушка уделяет необходимую «дозу» любви, ласки и внимания и обоим хранит верность. Она старается получить максимум удовольствия от близости при условии, что партнер не будет ее ограничивать или сдерживать.

Семья и брак

Случается, что первый неудачный брак оставляет сильное негативное впечатление, и Анна надолго «ложится на дно», избегая возможных отношений. Верная и преданная жена, она плохо переносит измену. Обладательница этого имени - любящая жена и мать, великолепная хозяйка, которая оберегает свою семью от любого вмешательства извне.

Народные формы имени Анна.

Сейчас многие родители называют детей старыми и немного забытыми именами. Сейчас в моде древнерусские имена. Но также популярны всем привычные и не сложные имена, такие как Инна, Анна, Елена, Светлана.

Имя Анна, Аня, Нюра: разные имена или нет?

Имя Анна считается еврейскими и является достаточно древним. Впервые оно упоминается в книге Самуила., которая является еврейской библией. Благодаря простоте имя прижилось и на Руси. В переводе с еврейского имя означает благосклонная, милостивая. В словаре русских имен, редакции 2000 года, имя трактуется неправильно. В книге имен оно означает грациозная, миловидная.

У имени имеется несколько народных интерпретаций — Анютка, Нюра, Аннушка, Аня. Это все одно и то же имя.

Имя Анна, Аня, Нюра: разные имена или нет?

Самое интересное, что существует две формы имени: Анна и Хана. У нас прижилась и закрепилась форма Анна. Но в английском и еврейском языках можно встретить имя Ханна. Полное имя Нюры — Анна. Нюра — это лишь разговорная форма, которая встречается только у нас.

Анна или Нюра: как правильно называть полное имя?

Эти имена являются одинаковыми и происходят от еврейского Ханна. Позже имя стали употреблять как Анна. В связи с усталостью и широким его распространением появились новые формы. Их и сейчас часто используют. Это Нюша, Нюра, Анюра, Анюта, Аня.

Чем отличается имя Анна, Аня от Нюра?

Можно ли Анну называть Аней, Нюрой?

Это зависит от предпочтений женщины. Но вообще, это разговорные формы одного имени. То есть, Анну можно называть Нюрой или Аней. Но современным женщинам не очень нравится разговорная форма Нюра. Поэтому лучше представительницу прекрасного пола спросить о том, как ее называть.

Можно ли Анну называть Аней, Нюрой?

Несмотря на широкое распространение имени, не все знают, что у Анны есть множество разговорных и народных форм. Это Нюша, Нюра или Анюра.

ВИДЕО: Значение имени Анна

Библейское имя Анна - еврейского происхождения, и в его корне лежит чудесное и благородное определение для его носителя - «благосклонная, дающая благоволение». Однако в русском варианте Анну нередко называют Нюрой. Как же так получилось?

Святая Анна

Почти все имена на Руси - христианские, и Анна - не исключение. Так звали мать Богоматери Марии, то есть бабушку Иисуса Христа . Считается, что Анна по жизни имеет своеобразную защиту от неприятностей, ведь это имя - анаграмма, то есть оно одинаково читается и слева направо и справа налево. Соответственно, все варианты судьбы этой женщины должны быть одинаково удачными.

В шумерской форме этого имени зашифровано слово «небесная», в арабской - «счастье», в тюркской - «мать». И впрямь: счастливая небесная мать и святая Анна, жена святого Иоакима, после долгих лет бездетного брака чудесным образом родила дочь, которая впоследствии стала Богоматерью.

Таким образом, Анна - древнее женское имя с очень сильным судьбоносным небесным покровительством и божественным предопределением.

Крестьянка Нюра

Всем русским детям при крещении давали библейские имена в честь святого, чья память отмечалась именно в этот день. Исключения составляли только наследные, родовые имена - и, как правило, они давались мальчикам. Эта традиция укрепилась на Руси за несколько первых веков христианства и существовала вплоть до Октябрьской социалистической революции 1917 года. Среди 365 дней одного года день памяти святой Анны отмечается 35 раз. То есть почти 8 веков подряд Анной в России называли каждую 11-ую девочку. Но далеко не все среди этих Анн отличались качествами сильной женщины, имевшей судьбоносное небесное покровительство.

Напротив, зачастую это были дети нищих родителей, понимавших, что хорошей доли ждать их наследникам не приходится. И если среди благородных сословий Анну даже дома редко называли как-то иначе, то в мещанской, купеческой, крестьянской среде маленькую Аню зачастую звали Анютой, затем Нютой, Нюточкой, Нюрой, Нюрочкой, Нюшей. И вот это имя уже соответствовало ее непростой крестьянской судьбе. Ни одному российскому помещику не приходило в голову называть свою крепостную свинарку или поломойку Анной, но вот Нюшкой - непременно.

Финно-угорская кличка

Этнограф и лексикограф XIX века Владимир Даль в своем «Толковом словаре живого великорусского языка» слово «нюра» переводит с карельского языка жителей Олонецкой равнины Российской империи как «подводная мель». Карелы этой местности издревле промышляли рыболовством, отмели на реках были лучшими местами для рыбалки.

В деревнях Архангельской области до Революции 1917 года нюриками называли кожаную летнюю обувь поморов и крестьян. Ее шили крепко и в ней, в отличие от лаптей, можно было входить в воду. Возможно, слово «нюр»а перешло от карелов к русским, всегда жившим с ними по соседству, как простонародное обозначение ныряния или даже шныряния.

Крестьянские девочки, как и мальчики, с раннего детства были вынуждены помогать родителям добывать пропитание, а их юркость и небольшой рост позволяли им выполнять то, что у взрослых не получалось. Возможно, не раз так совпало, что юркая и ловкая Аня, названная священником местной церкви в честь святой, в северных деревнях звалась Нюрой за собственные умения. И эта кличка со временем превратилась в домашнее прозвище русских девочек, которых крестили именем Анна.