Saboteur правила игры на русском. «Гномы-вредители» (Saboteur) - обзор настольной игры

Глубоко под землёй гномы продолжают свою работу. Но самородков становится всё меньше, а новые старатели, схватив кирки и фонари, всё прибывают и прибывают в поисках лёгкой наживы. В коридорах постепенно становится тесновато… Сегодня на Розовом диване - геологокомандная настольная игра Гномы - вредители.

Когда золота мало, а претендентов на него много, то появляются начальники, готовые распределять добычу между старателями, да и себя при этом не забывать. Но на каждый мешок с сокровищем есть свой вор, который готов прокрасться сквозь тёмные коридоры и завладеть объектом своих мечтаний, а за каждой дверью караулит заблудившийся в подземелье предатель, готовый сделать очередной обвал. Да, тяжело стало работать честному гному - кругом одни неприятности.

Игра "Гномы - вредители" локализована компанией "Стиль жизни " и включает в себя базовую версию Saboteur и дополнение - Saboteur 2. Внутри небольшой коробочки располагается органайзер, позволяющий разделять колоды, обеспечивая удобное хранение и быструю подготовку к игре.

Обзор базовой версии я делал ранее, и прочесть его можно, перейдя по данной . Если Вы ещё не знакомы с приключениями гномов, то читайте и возвращайтесь обратно.

Не спешите, я подожду вас; а пока для остальных я предлагаю краткий обзор локализованных компонентов, и далее мы познакомимся со второй частью этой замечательной игры.

Маленькая и тесная коробочка оригинального издания и локализованная версия от компании "Стиль жизни" гордо носят на крышке логотип "Amigo". Имея в доступности обе версии, я смогу ответить на вопрос, терзающий пытливые умы многих игроков - отличается ли качество оригинального издания от локализации.

Смотрите сами:

Фактура и плотность бумаги абсолютно одинаковое, правая карта чуть светлее - это оригинальное издание. Честно говоря, более тёмная цветовая гамма локализации мне нравится больше. В остальном никаких различий нет, и можно с уверенностью сказать, что картинки вышли из одной типографии. Поэтому, учитывая привлекательную цену, правила на русском языке и доступность локализации нет никакого смысла заказывать игру из-за рубежа.

Напомню, что первая часть рассчитана на 10 участников, роли которых определят семь карт гномов и четыре - гномов - вредителей. Цель гномов - добраться до самородков, цель вредителей - не допустить этого.

28 карт самородков, достоинством от 1 до 3, станут добычей для удачливых старателей либо для коварных вредителей.

Специальная карта отмечает вход в подземелье, обвал перекроет дорогу в туннеле, а карта даст шанс определить месторасположение самородка в конце пути. Без кирки, тачки и фонаря в подземелье делать нечего, поэтому сломанные предметы заблокируют ваше передвижение. Хорошо, что их можно отремонтировать - 27 специальных карт не дадут вам скучать и обострят игру!

Где-то там, в коробке, остались ещё три карты конечных точек с одним самородком и двумя "пустышками".

А вот и сами коридоры, которые нам ещё предстоит построить. Дизайнеры подошли к работе с юмором, поэтому тут и там разбросаны чайники, чашки, бегают подземные ёжики и мыши. Даже скелет есть - местная достопримечательность. Всего 44 карты туннелей составят путь к золоту, и путь этот будет нелёгким.

На этом я закончу знакомство с компонентами первой части игры - начинающие старатели уже прочли мой обзор, а остальные смогли оценить качество компонентов и сделать для себя соответствующие выводы.

Самое время перейти к дополнению, в котором появляются новые персонажи, а в туннелях появляются загадочные двери и лестницы.

Для игры в Saboteur -2 вам потребуются все карты туннелей (включая специальные) из базовой версии, три карты конечных точек пути с самородками и карта входа в подземелье. Карты ролей и колоду самородков уберите в коробку - они вам не понадобятся.

В царстве гномов прошел слух, что золота на всех не хватит, поэтому старатели решили разделиться на команды и добывать сокровища врозь. Поэтому образовалась команда синих и зелёных гномов, набирающих в свои ряды до четырёх работников. И, конечно же, эти команды нуждаются в чутком руководителе, роль которого возьмёт на себя босс. Он получит свою долю в случае, если любая из команд достигнет цели, но заработает на один самородок меньше, чем остальные.

Два геолога решили, что кристаллы редких пород не менее ценны, и, оставив золото, отправились на поиски драгоценностей отдельно от остальных. Трое вредителей, как всегда, мешают всем и вознаграждаются за это золотом в случае успешных пакостей. Хитрый делец получит выгоду в любом случае - ему без разницы, кто выиграет. Главное, чтобы самородков было побольше, так как он получит на два жетона меньше, чем остальные.

Обратите внимание - карты легко отделить друг от друга, посмотрев в левый нижний угол - цифра "два" указывает на принадлежность к дополнению. Итого в шахту может теперь спуститься 12 гномов - тесновато им там будет…

30 карт новых туннелей дополнят основную колоду: подземелье расширяется и обретает новые особенности: появились двери, лестницы, кристаллы и своеобразные перекрёстки. Подробнее о них я расскажу далее.

Больше людей - больше событий. Зайдя в незнакомую дверь можно там и остаться - доброжелатели с удовольствием посадят вас под замок, чтобы устранить нежелательного конкурента. Но, быть может, вам повезёт, и специальная карта "выпустит" вас из заточения. Вор сможет украсть для вас самородок в конце игры, правда, защита от грабежа также существует.

В случае, если вас не устраивают карты на руке, то можете обменяться ими с любым игроком, взяв его комплект себе. Хотите посмотреть, является ли ваш сосед союзником или противником? Тогда играйте специальную карту и посмотрите роль любого одного игрока!

А если вы понимаете, что результат партии не принесёт вам сокровищ либо захотите оставить без добычи своих друзей или врагов, то ещё не поздно сменить роль - сыграйте карту и заставьте любого игрока (можно и себя) сбросить карту персонажа и взять себе новую.

Специальные символы расскажут игрокам о новых возможностях, поэтому правила не понадобятся уже после первой партии. В комплекте присутствуют также знакомые нам по первой игре обвалы, сломанные орудия труда и так далее - всего 21 специальная карта.

Вместо карт сокровищ во второй версии используются жетоны стоимостью 1,2,3 самородка - всего 32 шестигранника составят общий банк игроков.

Снова в шахту.

Правила остались практически без изменений, лишь вместо карт самородков используются жетоны, и получать сокровища игроки будут не случайным образом, а в количестве, указанном в правилах. В начале игры необходимо отделить от колоды (смешанные между собой карты туннелей и действий) 10 верхних карт и положить их отдельно - они в игре принимать участия не будут. Карты персонажей распределяются согласно правилам и в зависимости от количества игроков.

Итак, что же нового?

Синие двери блокируют проход зелёной команде старателей, зелёные преграды, в свою очередь, мешают синим гномам добраться до сокровищ. Цель данного нововведения: в случае победы старателей заблокированная команда в дележе добычи не участвует.

Разбросанные по коридорам кристаллы дадут геологам по одному жетону самородка за каждый кристалл, но в дележе сокровищ они при этом не участвуют. Лестницы служат связующим звеном между участками подземелья - через одну лестницу можно попасть к другой, минуя преграды и тупики.

В остальном - всё та же весёлая и динамичная игра на поиск сокровищ и строительство туннелей. Добавлю, что появилась возможность, сбросив две карты с руки, убрать лежащую перед вами блокирующую карту. При этом вы сокращаете общее количество карт на руке, так как вместо брошенных двух добираете всего одну.

По достижении цели (карты с самородком) либо блокирования пути вредителями, игра заканчивается, и происходит делёж добычи в зависимости от результатов. Прочтите об этом в правилах.

В начале новой партии возьмите отложенные 10 карт подземелий, перемешайте с основной колодой и вновь отсчитайте 10 карт, расположив их отдельно.

Вернувшись из подземелья.

Впечатления по первой части я уже написал в прошлом обзоре, на этот раз поделюсь своими размышлениями по поводу продолжения.

Дополнение обостряет партию и делает её более динамичной. Такое ощущение, что это уже совсем другая игра, в которой соревнуются три команды (две гномов и вредители). Помимо этого, геологи имеют свои интересы при формировании туннелей и очень часто мешают остальным. Делец следит за количеством призового фонда и принимает сторону более богатой команды, а босс следит со стороны за происходящим и под конец мешает одной из команд получить приз - ведь, чем меньше претендентов, тем больше его доля. Получается, каждый преследует свои цели и цели эти различны: прежде воевали только гномы и вредители, теперь же - каждый сам за себя.

Дополнительные специальные карты делают непредсказуемым результат поединка. Например: вы - гном, близки к победе, но сыграна специальная карта и теперь ваш удел - вредительство. Вот незадача, а золото было так близко... Представляете, если эту карту сыграл член вашей команды гномов - ему-то выгодно, чтобы претендентов на золото было меньше. Вот и верь после этого людям…

Отличная игра и вдвойне приятно, что в одной коробке находятся как базовая версия, так и дополнение. Учитывая низкую цену комплекта, игра "Гномы-вредители" может стать желанной покупкой для большой компании весёлых людей.

Перед покупкой обязательно попробуйте настольную игру в магазине "Игровед ", продавцы которого окажут квалифицированную консультацию в подборе и выборе интересующего вас товара.

Приветствую всех читателей моего любимого mysku!
Хочу поделится с вами радостью от приобретения увлекательной настольной игры - Saboteur. Иногда игру можно встретить в магазинах под названиями: Гномы вредители, саботер. Игра рассчитана на возраст от 8 до 99 лет и количество игроков: от 3 до 10. Мне очень нравятся необычные настольные игры, а эту я заприметил давно, но жаль было отдавать $13,5 за игру, которая по сути состоит из 110 карт и инструкции. Но недавно я заметил ее на tmart по цене в 2 раза ниже и сразу же заказал

Красочное описание игры

Гномы, карлики, цверги - как бы ни называли этих низкорослых крепышей, объединяет их всех одно - безудержная страсть поиска драгоценных камней и металлов. Вооруженные лишь примитивными инструментами - киркой, вагонеткой и масляной лампой - они способны, прокладывать огромные многокилометровые тоннели в самых твердых горных породах только для того, чтобы добраться до одного единственного самородка. И никто не может остановить их безудержное рвение. Никто… кроме других таких же гномов! Эти ренегаты подземного мира выбрали себе другой, более легкий, путь наживы. Их девиз: “Пусть другие копают и надрывают спины, а мы завсегда хапанем причитающееся нам золотишко”. Таких бесчестных коллег усердные трудолюбивые гномы не очень жалуют и называют ругательным для своего народа словом: “Вредители”. И нет более постыдного клейма для настоящих копателей, ведь работа в тоннелях это дело всей их гномьей жизни.

По сути это простая игра для веселой компании, в которой нескольким игрокам придется играть роль хороших гномов или роль «хороших» саботеров.

Суть игры состоит в следующем: всем игрокам раздаются карты – роли (в закрытую) для того, чтобы разделить играющих на гномов - работников и гномов - саботеров. Роли остаются неизвестными другим игрокам до конца раунда. Также игроки получают на руки карты - тоннелей, тупиков и действий. В центр стола кладётся стартовая карта, по трём сторонам – карточки кладов лицом вниз. Задача игроков гномов – проложить ход от стартовой карточки до трёх карт сокровищ (сокровище находится только в одном из трёх вариантов). Задача гномов - саботеров – не дать им это сделать.

Давайте посмотрим на нее поближе. В небольшой, но плотной картонной коробочке мы найдем 2 запечатанные колоды карт и цветную инструкцию на английском языке.

Полиграфия коробки - на высшем уровне, сверху указан создатель игры

На обратной стороне информация о игре и издателе.

Колоды запечатаны, всего в 2 колодах - 110 карт, по 55 в каждой.

Так же вложена инструкция из плотной цветной бумаги с подробной инструкцией на китайском и английском языках. Бумага стилизована под старинный пергамент, выглядит очень интересно.

Если вы вдруг не знаете английский язык - не беда, в сети есть правила на русском языке. Тем кому лень искать - выкладываю сюда.

Правила на русском языке

Один из огромных плюсов этой игры – это то, что охотников за сокровищами может быть 10! И, соответственно, чем больше игроков, тем больше может быть саботеров, что делает игру достаточно запутанной и, даже можно сказать, детективной. Одна партия длится недолго, около 20 – 30 минут, но приносит несказанное удовольствие. Игра «Саботер» – замечательный вариант для игры большой компанией.

Карты выполнены из картона и ламинированы. Качество изготовления - хорошее, полиграфия - нормальная, все рисунки прорисованы хорошо, цвета - яркие. Брака -нет. Детализация - средняя, в оригинальных картах - несколько выше, но не на много.
Далее будут фото разных карт.
- карта старта

Рубашка особых карт тоннелей

Особые карты тоннели

Рубашка обычных карт тоннелей

Примеры карт тоннелей

Карты тоннелей в процессе игры

Некоторые карты действий

Карты добычи

Карты добытчиков и вредителей