Медина как переводится имя на русский. Что означает слово «Медина»? Это город или женское имя? Медина: число истинных особенностей «7»

Значение: большой город (от названия города Медина)

Значение имени Мадина – толкование

Мадина – женское имя, по поводу происхождения которого эксперты выдвигают несколько версий. Некоторые люди считают, что оно имеет арабские корни и является сокращенным названием населенного пункта Мадинат-ан-Наби, того самого, где родился пророк Мухаммед. В этом случае имя переводится как «большой город». Есть греческий вариант, согласно которому Мадина – это другой вариант имени Мадлина, означающего «придающая силы».

Имя Мадина на других языках

Через года

Мадина уже в раннем возрасте стремится стать лучшей и желает находиться в центре внимания. Девочка любознательна, много читает, хорошо учится. Быстро находит друзей, так как доброжелательна и общительна. Несмотря на возраст, легко достигает поставленных целей.

Уже в детстве в ней начинает проявляться упорство в достижении целей, так что родителям следует следить за данным качеством, направляя Мадину в нужное русло. По типу темперамента представительница прекрасного пола, носящая это имя, является холериком.

Она наследует особенности поведения своей матери, хотя внешне очень похожа на отца. При необходимости Мадина способна разыграть нужные эмоции, чтобы добиться желаемого. Она умеет мыслить в правильном направлении, умна не по годам.

Девушке свойственны максимализм и нетерпимость. Она стремится быть независимой, на данной почве могут разгораться ссоры, причем критичные, вплоть до ухода из дома. Это девушка испытывает потребность в треске и блеске – в шумных компаниях и вечеринках.

Интересуется всем, что происходит вокруг, легко адаптируется к любой жизненной ситуации. Хотя многие люди тянутся к Мадине, девушка не всем предлагает дружбу, взыскательно относясь к выбору подруг. Однако она добра, всегда откликается на просьбы о помощи.

Отличается непредсказуемостью в действиях, чрезвычайно самостоятельна, умеет ставить цели перед собой, легко их добивается. Спонтанные поступки, быстрое изменение планов, скачки настроения – нормальное поведение для этой дамы, лишь с возрастом она становится спокойнее.

Взрослая Мадина несколько непредсказуема в своих действиях, импульсивна, но имеет деловую хватку, позволяющую ей продвигаться к намеченной цели. Противоречивая и упрямая, она продолжает бороться за лидерство и независимость.

Мадина – активная и энергичная женщина, которая всегда будет развиваться и действовать. Наделена качествами, позволяющими находить выход из сложнейших ситуаций, быстро адаптируется к изменяющимся условиям. Уверена в себе, целеустремленна, темпераментна.

Характер дамы, которая носит это имя, не отличается гибкостью. Это к ней нужно подстраиваться – по-другому происходит довольно редко. Может мириться разве что с мелкими слабостями человека, но не прощать ему серьезных проступков. Внешне Мадина легко разрывает связи с людьми, но внутренне все равно переживает, старается детально проанализировать ситуацию, чтобы такого больше не повторилось.

Характер Мадины

Мадина как никто другой отличается целенаправленностью, поэтому уверенно и настойчиво движется к заветной цели. Она достаточно тверда и непоколебима в своих убеждениях и всегда имеет собственное мнение по поводу тех или иных вещей..

В этой женщине однозначно прогрессируют лидерские качества, позволяющие ей занимать ведущее положение в обществе. Она умеет подчинять людей своей воле, но старается делать это мягко и ненавязчиво, чтобы никто не пострадал.

Эта девушка вспыльчива и взрывоопасна, потому что отличается от других милых дам крайне нестабильным эмоциональным состоянием. Желание выделяться иногда укореняется в ней слишком сильно, что приводит к непредсказуемым последствиям.

Мадина способна цинично использовать других людей в своих целях, о чем впоследствии вряд ли пожалеет и тем более вряд ли попросит прощения. Упрямство и властность тоже можно отнести к числу сугубо отрицательных черт этой леди.

Судьба Мадины

Мадина – целеустремленная и уверенная в себе дама, предназначение которой – стать независимым лидером. У нее много талантов, она великолепно учится всему новому, предпочитает находиться в центре внимания, потому может найти себя на творческом поприще, стать актрисой или певицей. Замуж выйдет поздно, но станет замечательной хозяйкой, которая найдет общий язык со всеми родственниками супруга.




Карьера,
бизнес
и деньги

Брак
и семья

Секс
и любовь

Здоровье

Увлечения
и хобби

Карьера, бизнес и деньги

Мадина может быть востребована в разных сферах деятельности. Легко становится отличным искусствоведом, дизайнером, художником, парикмахером. Из такой женщины получится великолепная фотомодель, так как она от природы наделена яркой внешностью, кокетлива и пластична. Принципиальна, удачлива, обладает высоким интеллектом, так что быстрый карьерный рост такой женщине обеспечен.

В какой бы коллектив она ни попала, число ее друзей и приятелей будет большим. Причина проста – Мадина внимательно относится к людям, никогда не конфликтует, избегает скандалов и интриг. Этой женщине не рекомендуется заниматься бизнесом вследствие того, что она не умеет планировать, а это не очень хорошо сказывается на развитии собственного дела. Зато исполнитель из Мадины получится отличный – эта женщина со всей ответственностью выполнит возложенное поручение. Это талантливая девушка, которая обязательно найдет свое место в жизни, а отсутствие расточительности поможет ей жить в достатке.

Брак и семья

В семье это примерная жена, а еще – заботливая и любящая мама. Мадина способна стать истинной хранительницей домашнего очага. В доме этой дамы всегда чисто, помещение выглядит идеально. Из минусов – женщина слишком ревнива.

Семья для нее – важная часть жизни, но она постарается не сидеть постоянно дома, а продолжать свой путь по карьерной лестнице. Если же с работы придется уйти, то такая женщина выберет подходящее хобби, в котором постарается добиться успехов. Но работать данной леди нравится больше – Мадина всерьез полагает, что только так она продолжит следить за собой, оставаясь привлекательной и целеустремленной.

Хотя с родственниками супруга жена может найти общий язык, контактировать с ними постарается меньше, так как старается никого не допускать к своим дому и быту.

Секс и любовь

В отношении своих избранников Мадина весьма придирчива, а замуж выходит поздно. Обычно партнер – более слабый духом человек, она предпочитает главенствовать в отношениях. Обожает мужское внимание, с легкостью его получает, так как красива и умеет мастерски кокетничать.

Это сексуальная девушка, которая умеет держаться так, что на нее обращают внимание все представители противоположного пола. Сама Мадина предпочитает оптимистов, обладающих хорошим чувством юмора. Интиму уделяет много времени, для нее это – одно из главных удовольствий в жизни.

Здоровье

В юности Мадина отличается крепким здоровьем, но в зрелом возрасте не застрахована от проблем с сердечно-сосудистой системой и опорно-двигательным аппаратом.

Увлечения и хобби

Девушка с таким именем интересуется искусством, ей нравится посещать концерты и выставки. Любит читать и рисовать.

У нее в любое время можно узнать все о новинках литературы, живописи, музыки.

Обладательниц имени Медина в нашей стране встретишь не так часто. Основная тому причина – арабское происхождение имени. Необычность имени нашла отражение и в характере своей обладательницы – женщина с этим именем обладает не только необыкновенной красотой, но и незаурядным умом. Кроме всего прочего Медина очень романтична и невероятно обаятельна. Поэтому у нее всегда много друзей. Окружающие не всегда относятся к ней доброжелательно, возможно, из-за ее чрезмерного чувства справедливости. Медина никогда не смолчит, выскажет все, что она думает. Даже если собеседнику это будет неприятно. Медина изменчива во всем, даже в чертах характера. Поэтому на протяжении всей жизни она всегда будет меняться, оставаясь для окружающих таинственной и необычной особой. Обладательницы этого редкого имени любят все необычное и экстравагантное.
В отношениях с близкими людьми Медина честна всегда – она просто не может поступать иначе. Она всегда поможет друзьям советом или делом, но не деньгами – Медина немного скупа и одалживает только самым близким и в редких случаях. Характер Медины довольно сложен, ей нравится влиять на людей и подчинять своей воле. И, благодаря блестящему уму, ей это прекрасно удается.

Тайна имени Медина


Какие тайны скрывает обладательница имени Медина? Мало кто догадывается, что оно хранит в себе тайны и загадки государств Ближнего Востока. Медина – это сокращенная форма от Мадинат ан-Наби, что переводится как город пророка Муххамада, или аль-Мадина аль-Мунаввара, что в переводе с арабского означает блистательный или просвещенный город. Это название получил город Йасриб после переселения в него пророка Муххамада из Мекки, в наши дни этот город носит название Медина. Имя Медина пользуется немалой популярностью у народов, исповедующих ислам. Но в нашей стране, где большая часть населения исповедует православие, это имя встречается не так часто.

Совместимость имени Медина


Из-за особенностей своего характера Медине при выборе спутника жизни стоит обратить внимание на мужчин с именами Адриан, Дементий, Тимур, Исаак, Самуил, Виктор, Валерий, Евгений, Дмитрий, Григорий. Валерий – мужчина с сильным характером, поэтому Медина, сама обладающая сильным и волевым характером, сможет почувствовать себя рядом с ним хрупкой и беззаботной женщиной. Виктор прекрасно подойдет на роль супруга Медины по этой же причине. Его строгий характер смягчен удивительной романтичностью, поэтому брак Медины и Виктора просто обречен на долгие счастливые годы. Григорий склонен выбирать все самое лучшее, поэтому при выборе супруги мимо Медины ему не пройти – они словно созданы друг для друга. Все их черты характера перекликаются и переплетаются, а взгляды на жизнь совпадают. Если Медина ищет уравновешенного супруга, не склонного к авантюрам, ей прекрасно подойдет Дмитрий. Создать и сохранить на долгие годы атмосферу любви и взаимопонимания ей поможет Евгений. Мужчина с таким именем всегда придет на помощь, не откажет даже в просьбе помочь по дому. Чем может воспользоваться довольно властная Медина, ошибочно посчитав его слабохарактерным. Но Евгений простит своей любимой и это – ему важнее покой в семье и гармония в отношениях. Твердый и самодостаточный Самуил сможет составить конкуренцию характеру Медины, благодаря чему их брак будет шумным, но крепким. Покладистый и приветливый Исаак станет находкой для властной супруги, поэтому браки Медины и Исаака редко бывают неудачными – Медина не отдаст такого мужчину никому. Смелый и упрямый Тимур никогда не ищет легких путей, поэтому брак с Мединой, меняющейся с каждым новым днем, станет идеальным для обоих супругов. В силу особенностей характера обладательницам редкого имени Медина лучше избегать мужчин с именами Альберт, Василий, Георгий, Денис и Иван. Сознание собственной элегантности дает вам ощущение уверенности в себе. Вам важно быть «хорошо одетым», подтянутым, солидным. Иной раз Ваш внешний облик может послужить Вам своего рода щитом, позволяющим отгородиться от людей, общение с которыми в данный момент для Вас по каким-то причинам нежелательно. В то же время Ваш вид, иногда довольно колоритный, но всегда корректный, располагает к Вам, вызывает симпатии.

Совместимость имени Медина, проявление в любви

Медина, нельзя сказать, что Вы совершенно неспособны к проявлениям любви и нежности, но дело для Вас – прежде всего, и партнера Вы будете выбирать, исходя главным образом из того, насколько он сможет соответствовать Вашим жизненным интересам. Проявления силы характера, целеустремленность и амбициозность для Вас значат неизмеримо больше, чем чувственность и внешняя привлекательность. В браке, буде таковой случится, Вы будете прежде всего ценить в партнере умение проникнуться Вашими идеями и способность оказать поддержку.

Мотивация

Вы стремитесь «объять необъятное». Ваша душа жаждет всего, чем может обладать человек. И – в максимально возможных количествах. Поэтому проблема выбора, как таковая, для Вас, можно сказать, не существует. Вы просто не в силах отказаться от любого предложения, которое делает Вам жизнь.

Пожелания окружающих при принятии решения если и учитываются, то лишь как второстепенные факторы: Вы уверены, что если хорошо Вам, то и все остальным не на что жаловаться. А значит – можно и нужно заставить их «идти в водной упряжке» с Вами, в выбранном Вами же направлении.

И вот здесь открывается возможность увидеть все под другим углом. Содействие извне Вам необходимо, и прежде всего – в качестве «сдерживающего начала». Иначе Вы можете захотеть «перевернуть землю».

Но если Вы вынуждены использовать чужие возможности, значит – надо научиться делиться результатами. И чем раньше Вы сделаете выбор в пользу такой схемы деятельности, тем больше у Вас шансов сохранить душу чистой, а сердце – здоровым.



Значение имени Медина: это имя для девочки означает «город», «культура».

Происхождение имени Медина: арабское.

Уменьшительная форма имени: Мадди, Мадинка.

Что означает имя Медина: Появление этого имени имеет три версии. В первой гипотезе, выступает арабский город Медина, этимологический перевод которого звучит как «большой город». Согласно второй версии, женское имя Madina образовалась от греческого Мадлина, чье имя обозначает «придающая силы». Последней гипотезой выступает английская история, согласно которой Мадина, преобразовалась из мужского имени Маден (Маденн, Мадени), что обозначает «счастливый, фортовый, удачливый».

День ангела Медины: Медина празднует именины: 26 марта, 13 октября, 13 декабря. Святой покровитель: Св. Медина.

Астрология:

  • Зодиак – Весы
  • Планета – Юпитер
  • Цвет - Красный
  • Растение – Роза
  • Животное – Лев
  • Камень-талисман - Ирминит

Характеристика имени Медина

Положительные черты: Медина романтична, обаятельна, умна. Она отличается необыкновенной красотой, и благодаря ей достигают славы мужчины. Медина одевается со вкусом, среди представительниц этого имени нередко встречаются щеголяющие своими туалетами и украшениями.

Отрицательные черты: имя Медина экстравагантна, эффектна и взбалмошна.

Характер имени Медина: С Мединой нужно быть осторожным. Ее помощь редко бывает бескорыстной. Чаше всего, оказывая ее, Медина подчиняет себе любых людей, ставит их в зависимость от себя.

Медина и ее личная жизнь

Любовь и брак: Стремится жить гармоничной жизнью, а не тратить собственные силы на покорение призрачных вершин. Воплощение души девушки по имени Медине, – цветы лотоса. Она будет бороться, не прося ничьей помощи.

Если намерения серьезных отношений нет, не стоит тратить ее время. Женщина по имени Медине, очень требовательна в выборе друзей и спутника жизни, знает, как подчинить человека своей воли и как стать успешной. Она может влюбиться с первого взгляда, но не спешите отдавать ей свое сердце, ведь она рано или поздно обязательно применит свой критический ум на своем любимом парне. Женщина по имени Медине, возможно, это самая преданная и привязчивая, некоторых случаях, дает выход своей повышенной сексуальности через религиозность. Кажется, что скромные девушки с трепещущими ресницами и томным взглядом остались в 19 веке.

Она не бросит того, кто обеспечил достаток и защиту ее домашней крепости. Идеалистка, женщина по имени Медине, стремится найти рыцаря, который будет сильнее ее, положит весь мир к ее ногам и не уронит своего мужского достоинства. Если вы не поладили со ней – не огорчайтесь, просто смените поведение, пойдите ему навстречу.

В семье Медина старается не подавлять супруга, а детей всегда поддерживает и уважает. Она никогда не оставит престарелых близких без внимания и заботы. Вероятно, женщиной руководит сам Мухаммед, столько доброты сосредоточено в ее сердце.

Совместимость с мужскими именами: Благоприятен союз имени с Адрианом, Булатом, Дементием, Исааком, Садко, Самуилом, Тимуром, Фотием, Юлианом. Сложные отношения имени вероятны с Альбертом, Вавилой, Драгомиром, Парфеном.

Таланты, бизнес, карьера

Выбор профессии: Медина - женщина интеллектуального склада, склонная к фантазированию, мечтательности. Медина обладает редкой интуицией, а иногда и даром провидения. В принятии решений девушка с именем Медина полагается на свое интуитивное чувство, на первое впечатление, на симпатию, и это инстинктивное знание помогает ей принимать верные мгновенные решения.

Бизнес и карьера: Медина несколько скупа, она не любит одалживать и с большей радостью помогает друзьям советом, чем деньгами.

Здоровье и энергетика

Здоровье и таланты: У Медины возможны сердечно-сосудистые заболевания.

Судьба Медины в истории

Что означает имя Медина для женской судьбы?

  1. Медина (род. 1982) - сценический псевдоним датской певицы чилийского происхождения.
  2. Мадина Садвакасова (1979) – популярная казахстанская певица, телеведущая. В прошлом была солисткой Президентского оркестра и ансамбля «Гульдер». По образованию психолог.
  3. Мадина Саральп (1976) – кабардинский дизайнер одежды, имеет в Нальчике собственный салон, в которого продаются авторские наряды, аксессуары, ювелирные изделия и различные мелочи для интерьера.

Имя Медина может многое рассказать об истории государств Ближнего Востока, о менталитете народов, населяющих эти государства, а также о зарождении и становлении ислама. Это замечательное мусульманское имя арабского происхождения в переводе на русский язык означает «город». Собственно, Медина - сокращенная форма именования Мадинат ан-Наби (Madinat an-Nabi), то есть «город пророка Мухаммада», или же аль-Мадина аль-Мунаввара (al-Madinah al-Munawwarah), что означает в переводе с арабского «просвещенный город» или «блистательный город». Такое название город получил после переселения туда из Мекки пророка Мухаммада, первоначально же он назывался Йасриб. Как известно, современное название этого священного города всех мусульман - именно Медина.

Медина - второй священный город после Мекки. Именно с посещения Медины начинается так называемый хадж - великое паломничество, которое раз в жизни обязан совершить каждый правоверный мусульманин. Религиозное значение Медины велико из-за присутствия в ней святынь пророка Мухаммада: например, первой мечети ислама (мечети Куба), а также знаменитой мечети Пророка, известной больше как «купол Пророка» или «зеленый купол». Эта мечеть была построена рядом с домом, в котором жил Мухаммад. Дом позднее стал частью мечети, когда ее надстроил халиф Абд аль-Малик из династии Омейядов.

Как известно, Мухаммад родился, жил и начал проповедовать в Мекке, но пока там властвовали родо-племенная знать и тесно связанное с ней жречество доисламской Каабы, проповедь Мухаммада не получила поддержки. Сторонники Пророка подвергались травле и унижениям. После кончины жены Мухаммада Хадиджи и смерти главы его рода Абу Талиба, который дружественно относился к своему племяннику Мухаммаду, во главе рода по праву старшинства оказался Абд аль-Узза ибн Абд аль-Мутталиб. По преданию, являясь родным дядей Пророка, он был непримиримым недругом его пророческой миссии, ярым защитником традиционного культа Каабы. Мухаммад оказался в положении, когда ни он сам, ни его сторонники не могли рассчитывать на помощь своего рода. Поиски поддержки свели Мухаммада с мединцами, которым он был близок по матери, происходившей из Медины. Мухаммад стал переселять своих сторонников из Мекки в Медину. Вслед за ними он и сам совершил хиджру - переселение в этот город. С момента того переселения ведется мусульманский лунный календарь хиджры.

Имя Медина популярно у большинства народов, исповедующих ислам. Это объясняется как красивым звучанием имени, так и желанием родителей следовать указанию пророка Мухаммада, содержащемуся в главной священной книге мусульман - Коране: «В день суда призовут вас по именам вашим, выбирайте лучшие имена». Несомненно, что лучшими считались те имена, которые имели отношение к религии. Хотя сегодня имена служат в основном только для идентификации личности, в восточных семьях наречение девочки или мальчика всегда являлось большим праздником и происходило в присутствии большого количества родственников и друзей. В имени ребёнка родители стараются отразить присущие ему качества, осознавая значение имени. И обладательница благородного звучного имени Медина может по праву гордиться им как ценным памятником истории, культуры и языка народов Востока.


Источники: Крюков М.В., Системы личных имен у народов мира. Кублицкая И.В., Имена и фамилии. Происхождение и значение. Суперанская А.В., Имя – через века и страны. Леонтьев Н.Н., Что в имени тебе моем? Гафуров А., Имя и история. Брокгауз и Ефрон., Энциклопедический словарь.