Прилагательные на английском на z. Прилагательные на английском характеризующие человека

Здравствуйте! Очень часто, когда нас просят описать себя или другого человека на английском, мы ограничиваемся словесным изображением внешности. Меж тем, человек — это личность разносторонняя, обладающая собственными чертами характера и другими характеризующими особенностями. Не употребляя эти слова, вы ничего не сможете рассказать о человеке, как о личности. Описываем человека на английском

В подавляющем большинстве случаев для того, чтобы рассказать о человеке, мы используем характеризующие прилагательные . В данной статье я постаралась собрать самые популярные прилагательные, которыми можно описать мужчину или девушку, как индивида. Для этой цели можно использовать слова, которые входят в состав таких категорий:

  1. Черты характера:
  • Свойства личности
  • Умственные способности
  • Волевые качества
  • Отношение к другим людям, к собственности, к работе

Разберем все эти категории по отдельности.
Словарик для описания внешности на английском Прилагательные характеризующие человека на английском

Говоря о внешности, мы описываем рост, возраст, голос, одежду. К примеру, рост может быть высокий (tall ), низкий (short ) или средний (medium) , а возраст — пожилой или старый (old ), средних лет (middle-aged ) и молодой (young ). Говоря о голосе можно указать, что он хриплый (cracked ), звонкий (crisp ) или мелодичный (tuneful ).

А улыбка может быть обаятельной (engaging ), очаровательной (charming ) и искренней (sincere ) или наоборот, хитрая (cunning ), наигранная (forced ) и неискренняя (artificial ). Также нужно выразить собственное мнение о том, как выглядит человек, с помощью таких прилагательных:

  • winsome — привлекательный
  • agreeable — приятный
  • stylish — модный
  • dapper — аккуратный (только о мужчинах),
  • lovely-looking — восхитительный
  • awkward — неуклюжий
  • untidy-looking — неряшливый

Прилагательные о чертах характера

Описание личности на английском подразумевает рассказ о чертах характера, привычках и предпочтениях. Стороны характера могут быть как положительными (intelligent, optimistic, extroverted), так и отрицательными (stupid, pessimistic, introverted). А иногда одна и та же особенность, в зависимости от интонации и контекста может быть и положительной и отрицательной (determined, thrifty, obstinate).

Характеризуя индивида, не забывайте уточнять, почему вы так его называете. Например, говоря, что девушка трудолюбивая, поясняете, почему вы так считаете:

Any is very hard-working. It can work all day without any break at all. I really admire the way it studies and works. (Энни очень трудолюбивая. Она может работать весь день без перерыва. Я на самом деле восхищаюсь тем, как она учится и работает).

Таблица характеризующих прилагательных

Критерии, составляющие характер личности, тоже разнообразны. Для удобства запоминания и произношения я поместила их в компактную таблицу с переводом и транскрипцией. Так вам будет легче сориентироваться в критериях и запомнить характеризующие прилагательные.

Слово

Перевод

Транскрипция

Свойства личности

высокомерный arrogant [ "ærəgənt ]
раздражительный irritable [ "irit (ə)bl ]
самоуверенный self-confident [ self-"kɔnfidənt ]
настойчивый persistent [ pə"sist (ə)nt ]
любопытный curious [ "kjuəriəs ]
скромный modest [ "mɔdist ]
способный bright [ brait ]
храбрый brave [ breiv ]
творческий creative [ kri:"eitiv ]
сдержанный reserved [ ri’zə:vd ]
наблюдательный observant [ əb"zə:vənt ]
предприимчивый enterprising [ "entəpraiziŋ ]
хитрый cunning [ "kʌniŋ ]
упрямый obstinate [ "ɔbstinit ]
целеустремленный purposeful [ "pə:pəsful ]
хвастливый boastful [ "bəustful ]
неподкупный incorruptible [ ‚ɪnkə"rʌptəbəl ]
вспыльчивый hot-tempered [ ‚hɒt"tempərd ]
находчивый quick witted [ kwik witɪd ]

Умственные способности

с широким кругозором broad-minded ["brɔ:d‚maɪndɪd]
сообразительный bright
умный clever ["klevər]
мудрый wise [ ˈwaɪz ]
глупый foolish ["fu:lɪʃ]
остроумный witty ["wɪtɪ]
непотняливый blunt [ blʌnt ]
начитанный well-read
необразованный uneducated [ ˈʌnˈedjukeɪtɪd]
неуч ignoramus [ ˌɪɡnəˈreɪməs ]
эрудит erudite [ ˈerədīt]
безграмотный illiterate [ɪ"lɪtərɪt]
посредственный mediocre [‚mi:di:"əʋkər]
заурядный ordinary [ ˈɔ:dnrɪ ]

Волевые качества

смелый bold
храбрый brave
трусливый coward ["kaʋərd]
решительный resolute ["rezə‚lu:t]
нерешительный irresolute [ɪ"rezə‚lu:t]
мужественный courageous [ kəʹreıdʒəs ]
упорный stubborn ["stʌbərn]
застенчивый timid ["tɪmɪd]
гибкий flexible ["fleksəbəl]
боязливый fearful [ ˈfɪəful ]
упрямый obstinate ["ɒbstənɪt]
непоколебимый steady ["stedɪ]

Отношение к другим людям

общительный sociable [ "səuʃəbl ]
эгоистичный selfish [ "selfiʃ ]
дружелюбный friendly [ "frendli ]
порядочный decent [ "di:s (ə)nt ]
нахальный impudent [ "ɪmpjədənt ]
честный honest [ "ɔnist ]
терпимый tolerant [ "tɔlərənt ]
почтительный respectful [ ris’pektful ]
верный faithful [ "feiθful ]
гостеприимный hospitable [ "hɔspitəbl ]
отчужденный detached [ dɪtætʃt ]
ненадежный disloyal [ dɪslɔɪəl ]
искренний frank
справедливый just
лживый false
безразличный indifferent [ɪn"dɪfərənt]
правдивый truthful ["tru:Ɵfəl]
коварный treacherous ["tretʃərəs]
грубый harsh
чуткий, нежный tender ["tendər]
строгий strict
добродушный good-natured [ ˈɡudˈ "neɪtʃər əd]
требовательный exacting [ɪg"zæktɪŋ]
благородный noble ["nəʋbəl]
альтруистичный altruistic [ˏæltruˊɪstɪk]
бескорыстный selfless [self les]
высокоморальный moral ["mɔ:rəl]
подлый scoundrel [ ˈskaundrəl ]
тактичный tactful [ tæktfʊl ]

Отношение к собственности

жадный greedy [ "gri:di ]
щедрый generous [ ˈdʒenərəs ]
скупой stingy ["stɪŋɪ]
экономный frugal ["fru:gəl]
бережливый thrifty [ ˈθrɪftɪ]
расточительный wasteful ["weɪstfəl]

Отношение к работе

ответственный responsible [ ris’pɔnsəbl ]
трудолюбивый hard-working [ hɑ:rd"wɜ:rkɪŋ ]
сотрудничающий cooperative [ kəʋ"ɒpərətɪv ]
исполнительный can-do [ kæn-du: ]
безответственный

Здравствуйте, мои любимые читатели.

А как часто вы описываете людей или героев книг? Когда я была в школе - это было мое любимое занятие. Я описывала себя, свою семью, героев книг и даже своих вымышленных героев. С возрастом, когда в моей жизни прочно приютился английский язык, я начала делать это и на английском. Поэтому если вам нужны английские прилагательные, характеризующие человека, то вы пришли по адресу.

Сегодня я поделюсь с вами своими любимыми прилагательными с переводом и с транскрипцией для вас и ваших детей.

Давайте сразу начнем с самого простого, что подойдет для детей младшего возраста. Скажу вам по секрету, что эти слова школьники могут использовать в своих и рассказах.

Для младших и средних школьников

Young \ Old - Молодой \ Старый

Tall \ Short - Высокий \ Короткий, низкий

Curly\Wavy\Straight Hair - Накрученные\Волнистые\Прямые волосы

Beautiful - Красивый

Lazy - Ленивый

Hard-working - Трудолюбивый

Honest\Dishonest - Честный\Нечестный

Shy - Скромный

Open - Искренний, открытый

Confident \ Self-confident - Уверенный \ Самоуверенный

Patient\Impatient - Терпеливый\ Нетерпеливый

Stupid\Silly - Глупый

Kind - Добрый

Smart\Clever\Intelligent - Умный

Talented - Талантливый

Generous - Щедрый

Polite - Вежливый

Rude - Грубый

She was a very beautiful girl. She was young , tall with the most beautiful curly hair I have ever seen. - Она была очень красивой девушкой. Она была молодой, высокой и с самыми красивыми волосами, которые я когда-либо видел.

She is a very hard-working person. I have never seen her unprepared. - Она очень трудолюбивый человек. Я никогда не видел ее неподготовленной.

If she wasn t so shy , she would be a great teacher . - Если бы он не была такой скромной, она была бы великолепным учителем.

They were very kind to me and extremely generous . I stayed at their house for a few days until my apartment was repaired. - Они были очень добры ко мне и невероятно щедры. Я оставался в их доме несколько дней, пока моя квартира не была готова.

Tomy is a very clever boy. He is the best student in his class. - Том очень умный мальчик. Он лучший ученик в классе.

He is very talented but very lazy . This combination of traits will lead to nowhere. - Он очень талантливый, но очень ленивый. Такая комбинация ни к чему не приведет.

I would not say that this behavior was polite . He was rather rude to her . - Я бы не сказала, что это поведение было вежливым. Он был очень груб с ней.
Тип Прилагательные Пример
Свойства личности Arrogant - высокомерный (тот, кто постоянно задирает нос)

Selfish - эгоистичный

Violent - вспыльчивый

Decisive \ Indecisive - решительный \нерешительный

Ambitious - амбициозный

Thoughtful - заботливый, внимательный

Trustworthy - надежный

Vain - самовлюбленный

Cheerful - жизнерадостный

Touchy - обидчивый
She seemed to be a very indecisive person. But when the problem occurred we found out that we had been wrong. - Она казалась очень нерешительным человеком. Но когда возникла проблем, мы поняли, что ошиблись.

My boss is very ambitious. We have so many plans for our future development. - Мой босс очень амбициозен. У нас так много планов касательно нашего будущего развития.

Even though he seems vain and arrogant, he is the most trustworthy person I know. - Хотя он кажется самовлюбленным и высокомерным, это самый надежный человек, которого я знаю.
Эмоции Melancholic - меланхоличный

Sentimental - сентиментальный

Bored - скучающий

(bored — человек, но boring - ситуация)

Frustrated - раздраженный

Restless - беспокойный

Unsure - неуверенный

Edgy - раздражительный

Calm\Relaxed - спокойный

Excited - оживленный

Enthusiastic - увлеченный

Exhausted - вымотанный
Mother was rather restless this evening. Did John call? - Мама была очень беспокойной в этот вечер. Джон звонил?Every morning he enters the office in extremely enthusiastic way. Every day he leaves it absolutely exhausted. - Каждое утро он заходит в офис невероятно увлеченным. Каждый вечер он выходит оттуда совершенно вымотанным.
Отношения с людьми Easy-going = sociable - коммуникабельный

Straight-Forward - Прямой

Outgoing - общительный

Considerate - внимательный к другим

Friendly - дружелюбный

Supportive - поддерживающий

Amiable - приветливый

Obedient\ Disobedient - послушный

Ill-mannered - человек с плохими манерами

Withdrawn\Detached - отчужденный
He was a great man. He was easy-going and considerate. I will miss his amiable smile. - Он был великолепным человеком. Он был общительным и внимательным. Я буду скучать по его приветливой улыбке.

An Obedient person can’t be ill-mannered. - Послушный человек не может быть с плохими манерами.

He was very detached recently. - Он был очень отчужденным в последнее время.

Being straight-forward is not a pleasant trait of character. - Быть прямолинейным - не очень приятная черта характера.
Другое Lonely - одинокий

Unreliable - ненадежный

Sluggish - медлительный

Witty - остроумный

Courageous - мужественный
He seems to be very lonely after his wife died. - Он кажется очень одиноким после того, как умерла его жена.

That was a very courageous and witty man. The evening was great. - Это был очень мужественный и остроумный мужчина. Вечер был замечательный.

What a sluggish person you are! Can you do it a bit faster, please? - Ты очень медлительный человек. Ты можешь делать это немного быстрее, пожалуйста?

Ну что же, мои дорогие, нашли для себя новые и интересные слова? Уверена, что теперь описывать человека и его характер вам будет намного проще, ведь у вас в арсенале есть такой набор лексики.

Подписчики моего блога знают, как я люблю изучать с ними , поэтому с особым трепетом ждут новых постов. А вот чтобы не упустить их - они подписаны на рассылку новостей моего блога, которая регулярно дает им новую и интересную информацию. Присоединитесь и вы! Вас ждет много полезного и интересного.

А на этом я прощаюсь с вами говорю вам «до свидания».

Здравствуйте, мои хорошие.

Вы знаете, в одной книге написано, что итальянский язык похож на конфету - он настолько приятный, что просто «тает» во рту. А я заявляю, что английский дарит еще более приятную сладость, когда вы знаете красивые прилагательные на английском. Вот их мы и будем сегодня с вами изучать. У нас впереди порядка 30 прилагательных с переводом, примерами и даже озвучкой.

Прилагательное Пример
Bitter - горький The desert tastes bitter . Are you sure the recipe is correct? - Десерт горький на вкус. Ты уверен, что рецепт правильный?
Curious - любопытный He was too curious to be an ordinary student. He seemed too interested in everything. - Он был слишком любопытным, чтобы быть обычным студентом. Казалось, что ему было интересно все.
Adorable - восхитительный, прелестный She looks adorable in this picture. - Она выглядит прелестно на этой фотографии.
Cozy - уютный The new house they bought is very bright and cozy . - Новый дом, который они купили, очень светлый и уютный.
Comely - милый, хорошенький She is so comely when doesn’t argue. - Она такая милая, когда не спорит.
Brave - смелый He was as brave as he seemed to be. - Он был таким же смелым, каким и казался.
Charming - очаровательный She looked so charming in that amazing dress of hers. - Она выглядела так очаровательно в своем изумительном платье.
Quiet - тихий The place is very quiet . I wish I could spend more time there. - Это очень тихое место. Я хотела бы провести там больше времени.
Doubtful - сомнительный The results of the competition are doubtful . - Результаты соревнований сомнительны.
Smooth - гладкий The cover of the lake was very smooth . As If the storm has never happened. - Поверхность озера была очень гладкой. Словно бури никогда и не было.
Delicious - вкусный The dinner was absolutely delicious . Will you share the recipe with me? - Ужин был невероятно вкусным. Поделишься со мной рецептом?
Astonishing - изумительный The end of the film was completely astonishing . - Концовка фильма была просто изумительной.
Delightful - восхитительный It was a delightful meeting. I got acquainted with so many interesting people. - Это была восхитительная встреча. Я познакомилась с огромным количеством интересных людей.
Lovely - красивый What a lovely dress you are wearing! Where did you buy it? - Какое красивое на тебе платье! Где ты его купила?
Excited - взволнованный He looks very excited . Do you know what happened? - Он выглядит очень взволнованным. Ты знаешь, что произошло?
Convenient - удобный It is very convenient when you live close to the place of your work. - Жить около места своей работы очень удобно.
Alluring - очаровательный, притягательный The view from the roof was extremely alluring . - Вид с крыши был невероятно притягательным.
Fancy - фантастический She made such a fancy gift for her. How long did it take her to create it? - Она сделала для нее фантастический подарок. Сколько времени у нее заняло, чтобы сделать его?
Attractive - привлекательный This place seems attractive for many tourists. - Это место кажется привлекательным для многих туристов.
Apparent - очевидный She made it apparent that she was unwilling to go anywhere . - Она сделала это очевидным, что ей не хотелось куда-либо идти.
Excellent - великолепный The taste of the wine was excellent . - Вкус вина был великолепный.
Fabulous - потрясающий, невероятный The performance was fabulous . Music, costumes, scenery - everything was on the highest level. - Постановка был потрясающая. Музык, костюмы, декорации - все было на высшем уровне.
Helpful - полезный Your advice turned out to be extremely helpful . - Твой совет оказался невероятно полезным.
Modern - современный And there you can watch a modern version of once famous poem. - А там вы можете увидеть современную версию когда-то известной пьесы.
Pleasant - приятный It was such a pleasant gift that I couldn’t pronounce a word. - Это был настолько приятный подарок, что я не могла вымолвить и слова.
Splendid - восхитительный What a splendid performance it was! - Что за восхитительное представление это было!
Wonderful - превосходный It was such a wonderful evening! - Это был превосходный вечер.

Эх, даже сладкого расхотелось после такого количества прилагательных. Надеюсь, что вы получили такое же удовольствие, как и я, а использовать их в своей речи теперь вы будете намного чаще. Кстати, вы можете найти еще больше описательных слов, но уже касающихся характеров людей.

Помните, мои дорогие, что вы можете получить еще больше важной и нужной для вас информации в рассылке моего блога. Там я регулярно делюсь материалами и английского. Подписывайтесь и вы, чтобы ничего не упустить.