Наталия Орейро. Интервью журналу Мир Oriflame

В Москве Наталия Орейро представила песню, посвященную мундиалю. HELLO! не смог упустить случая поговорить с актрисой, певицей и просто "нашей Наташей" о том, что сейчас происходит в ее жизни.

На подходе к отелю The Ritz-Carlton, Moscow - ожидаемая толпа фанатов. Поклонников в России у Наталии Орейро больше, чем в любой другой точке планеты уже лет 20 - с момента выхода "Дикого ангела".

"Нати вот-вот поднимется: наряжается", - заговорщицки сообщает ее агент, встречая съемочную группу HELLO! на крыше, с которой открывается пятизвездочный вид на Красную площадь - идеальный для чествования заморского гостя. Нати и впрямь не заставляет себя ждать. "Hola! Я Наташа", - широко улыбаясь, подает руку актриса и быстрее, чем успеваешь опомниться, притягивает к себе для приветственного поцелуя. На ней кипенно-белое платье из тончайшего кружева - нет-нет да и проскользнет в подсознании 25-м кадром "Cambio dolor por libertad...". "Мой бренд, Las Oreiro, - перехватывает вопрос внимательная Наташа. - А ботинки Chanel, круизная коллекция". Она говорит открыто и доброжелательно - ровно так, как ты того от нее ожидаешь. Вернее, не от нее, а от безбашенной Чолито - образа, навсегда ставшего частью ее самой. Вот и в Москву Орейро приехала не с чем-нибудь, а с новой композицией, посвященной футболу - любимому виду спорта ее героини.

Наталия, как родилась идея записать песню к чемпионату и кто придумал исполнить United By Love на испанском, английском и русском?

Идея, как это часто случается в моем творчестве, - моя. (Смеется. ) Хотелось затронуть сразу несколько тем. Во-первых, песня о моих отношениях с Россией, принимающей у себя мундиаль. Во-вторых, о футболе: в Латинской Америке он возведен в культ, да и я сама этот вид спорта люблю. Ну а в-третьих, о единении, мире во всем мире. Для меня было принципиально не только исполнить песню на трех языках, но и записать ее с помощью латиноамериканских и русских инструментов. Задумку удалось реализовать вместе с Warner Music Group и продюсерами Этторе Гренчи и Диего Кордоба, известными по работам с Арианой Гранде, Деми Ловато, Марком Энтони. Если прислушаетесь, точно заметите, что в United By Love ритмы кумбии и кандомбе воспроизводят гармошка и балалайка.

Наталия Орейро в съемке для российского HELLO!

А вы играючи воспроизводите целые фразы на русском. Признайтесь, в совершенстве владеете великим и могучим?

Я потихоньку, po chut-chut начинаю его понимать. Иногда ко мне в Аргентину приезжают российские поклонники, еще у меня две русские подруги - Александра и Ангелина, у которых я учусь. Очень надеюсь, что в скором времени заговорю свободно!

Несколько лет назад вы перевели одну из своих песен на русский и исполняли "Я умираю от любви" во время тура по нашей стране. Может быть, уже пора записать дуэт с кем-то из местных исполнителей?

Вообще, я бы безумно этого хотела! Но пока в планах только еще одна композиция, часть которой я исполню по-русски. Она называется "Мы победим", и, надеюсь, вы услышите ее уже в этом году.

Ваш российский фан-клуб - чуть ли не самый большой в мире. Как думаете, почему любовь не угасает с годами? Ведь те, кто узнал вас по "Дикому ангелу", сейчас уже совсем взрослые люди.

Для встречи с HELLO! Наталия выбрала белоснежное платье собственного бренда Las Oreiro. "Мечтаю однажды привезти марку в Россию, - говорит актриса. - Уверена, русским девушкам наша одежда понравится: у вас хороший вкус"

Думаю, это связано с тем, что мы вместе выросли. Вы же знаете: то, что происходит в детстве, обычно оставляет отпечаток на всю жизнь. Раньше меня ждали и встречали маленькие мальчики и девочки - я и сама была девочкой. Теперь эти подростки из 90-х, уже взрослые дяди и тети, приходят на концерты со своими детьми. И мамами - им я тоже нравлюсь. (Смеется. ) Я счастлива, что наша любовь взаимна, а привязанность крепнет из года в год, с каждым фильмом и каждой песней.

Вы не раз шутили в интервью, что не понимаете, почему не родились русской, - мол, и внешне, и внутренне вы абсолютно "наша". Даже свою документалку, которую представили на ММКФ в 2016 го-ду, так и назвали - "Наша Наташа". Жерар Депардье тоже считает себя россиянином и подкрепил слово делом, получив гражданство. Что, если вам его тоже предложат?

(Смеется. ) А что? Мне бы хотелось иметь российское гражданство! Дайте два! (Заливается смехом. ) То есть пусть будет два! По закону, правда, придется прожить в России подряд шесть месяцев, я узнавала. Но и в этом нет особой проблемы: страна настолько большая, что полугода на исследование всех ее уголков точно не хватит.

Что делаете с тоннами подарков, которые вам дарят?

Привожу домой набитый чемодан. Причем большинство подарков поклонники делают своими руками! Для меня это важно и ценно. Равно как и письма - стараюсь отвечать на все. Присылаю свои фотографии, а бывает, и звоню, если человек оставил свой номер.

"Те, кто слушал меня в 90-х, теперь приходят на мои концерты со своими детьми. И мамами - им я тоже нравлюсь"

Из интернет-магазина вашего модного бренда вещи, говорят, тоже отправляются преимущественно в Россию.

Это правда. Я придумала Las Oreiro вместе со своей сестрой 11 лет назад, и сейчас у нас уже пять бутиков в Аргентине. Мечтаю однажды привезти марку в Россию. Уверена, русским девушкам наша одежда понравится: у вас хороший вкус. (Улыбается. )

За российскую сборную на чемпионате болеете?

Конечно! У меня три любимчика - Россия, Уругвай и Аргентина. Надеюсь, кто-то из них победит.

То, что вы записали песню к мундиалю, в очередной раз доказывает: футболом вы увлекаетесь всерьез. Откуда такая страсть?

Мой отец был большим фанатом и частенько брал меня с собой на матчи любимой коман-ды - Rampla Juniors. А потом случился "Дикий ангел", и по сценарию моя героиня Милагрос обожала футбол. Тут-то звезды и сошлись.

К слову о "Диком ангеле" - сколько раз в день поете Cambio Dolor?

Зависит от того, где я. (Смеется. ) В России - много. В Аргентине обычно исполняю новые песни.

В день съемки над столицей сгустились нешуточные тучи, но настроение артистки, к счастью, было безоблачным

Как решаете для себя дилемму любой работающей мамы?

Признаюсь честно: я не из тех женщин, кто всю жизнь мечтал стать матерью. Я поняла, какое это счастье, только когда шесть лет назад родился Мерлин. И сейчас, конечно, не представляю своей жизни без него. Но я не смогла бы быть мамой-домохозяйкой, поэтому постоянно ищу баланс между профессиональной и материнской самореализацией. К счастью, моя работа - творческая, и я сама могу в какой-то степени регулировать загруженность. Мы с Мерлином проводим много времени вместе - играем, готовимся к съемкам, разыгрываем диалоги. Когда это возможно, беру его с собой на гастроли.

У вас есть семейные тра-диции?

Честно говоря, немного. Единственный ритуал, который стараюсь соблюдать, - новогодний. Выбираем вместе с сыном елку, потом вместе ее наряжаем и сажаем в кадку. В прошлом году сами разрисовали гирлянды и игрушки.

Кто в вашей семье злой полицейский - вы или ваш муж? (Муж Орейро - музыкант Рикардо Мольо. - Ред. )

Думаю, оба добрые. (Смеется. ) Хотя лично я считаю, что детям нужны границы. Просто устанавливать их нужно с любовью, четко объясняя, почему что-то нельзя.

Со стороны вы кажетесь вечным двигателем и неутомимой оптимисткой. Никогда не чувствовали себя заложницей образа? Наверняка периодически бывает грустно.

Конечно, бывает - как правило, если я сильно устала. Но я могу позволить себе не скрывать такие настроения только дома, в кругу самых близких.

В прошлом году Наталия Орейро решила завести страницу в соцсети. О том, в какой именно, даже не раздумывала - конечно, "ВКонтакте", чтобы общаться с российскими поклонниками

Вы прекрасно выглядите и практически не меняетесь с годами. Какие у вас отношения с возрастом?

Думаю, у человека есть два варианта - стареть и становиться старым или расти и становиться мудрым. Второй - на-много сложнее, но я работаю над этим. Стараюсь каждый день чему-то учиться, быть лучше.

Где еще мы сможем вас увидеть в этом году?

В начале июля выйдет фильм Re Loca - "Чокнутая". Моя героиня - женщина, которая решает в корне изменить жизнь: говорить все, что думает, делать все, о чем мечтает. Очень советую посмотреть - фильм классный, смешной и по-настоя-щему вдохновляет!

Ассистент фотографа: Александра Благова

19 мая нашей любимой Наташе исполнилось 40 лет! Уругвайская красавица, живущая в Аргентине, давно стала в России своей. Она и сама про себя говорит, что в прошлой жизни была русской. А накануне юбилея «дикий ангел» ответила на вопросы «Антенны».

– В России не принято отмечать сорокалетие. А у вас эту дату празднуют?

– Такого поверья, что отмечать ее нельзя, у нас нет. А для меня обычно все праздники устраивает любимый муж Рикардо, и это всегда сюрприз. Как правило, мы широко не гуляем – сидим дома в узком кругу родных и близких друзей, а то и вовсе устраиваем тихий романтический вечер на двоих в каком-нибудь ресторанчике. Я непременно загадываю желания: пишу самое сокровенное на листочке и... нет, не сжигаю – прячу в прикроватную тумбочку. Потом так приятно найти, перечитать, узнать, что сбылось.

Фото Getty Images

– Кем вы ощущаете себя больше – актрисой или певицей?

– Больше актрисой! Однако петь люблю не только на сцене, но и в сериалах. Знаю, что в России на популярных телеканалах время от времени повторяют мои самые успешные сериалы «Дикий ангел» и «Ты – моя жизнь». Меня это радует. Хорошо, что те, кто был совсем маленьким, когда эти проекты показывали в первый раз, теперь тоже имеют возможность им сопереживать. А после рождения сына я ощущаю себя в первую очередь мамой. Родить ребенка было моей самой большой мечтой. Когда уезжаю на гастроли, Ата (полное имя мальчика – Мерлин Атауальпа. – Прим. «Антенны») тяжело переживает разлуку со мной, а я огорчаюсь из-за расставания с ним. Стараюсь везде брать его с собой (он и в России уже побывал), а также объясняю сыночку, который умоляет меня работать поменьше, что делаю это не ради денег, а потому что я такая – обожаю играть и петь. Нахожу время на свою новую профессию – дизайнера. У нас со старшей сестрой Адрианой своя линия одежды – Las Oreiro, и я вовлечена в этот бизнес не меньше, чем она. Поэтому чувствую себя всем сразу. Во мне, как в матрешке, вмещается многое. Под личностью актрисы спрятана певица, под ней – дизайнер, а основа всего – мама. Кстати, одна из моих коллекций в честь этой прекрасной русской игрушки так и называется – «Матрешка».

– Как вы воспитываете пятилетнего сына?

– Слежу, чтобы он больше читал. Если я вместе с ним в испаноговорящей стране, то мы едем в местную биб­лиотеку и берем на время съемки или концерта сборник сказок потолще. Ата читает его вместе с папой или помощницей. Муж Рикардо – замечательный отец: знает всех воспитателей сына, не пропускает ни одного родительского собрания, активно участвует во всех мероприятиях детского сада. Так получилось, что из-за съемок в телесериале я пропустила первый день рождения нашего мальчика. Рядом с ним в этот важный день был только папа. Он же сидит с ним дома, когда у сына высокая температура, а я плачу в это время где-то далеко на съемочной площадке. Хотя в Аргентине, где мы живем, в этом плане все как в России: в декрете принято сидеть мамам, а не папам. Поэтому я вдвойне ценю то, что делает для нашей семьи Рикардо.

– Наталья, во время беременности вы поправились на 30 кг, а после очень быстро пришли в форму. Есть какая-то секретная диета?

– Никакой особой диеты у меня нет, тем более секретной. Полагаю, сбросить набранное (а это действительно 30 килограммов) мне помогло прежде всего то, что я кормила Мерлинчика грудью. Также на какое-то время полностью отказалась от шоколада, который просто обожаю, хлеба и булочек. Иногда по выходным позволяла себе спагетти или пиццу, но все в меру и под контролем. Важно помнить, что, уделяя внимание одному питанию, не похудеешь. Обязательно надо вводить физическую нагрузку – хотя бы минимальную, щадящую. Родив Ату, я много танцевала, каталась на велосипеде, пробовала йогу. И еще у меня был мощный стимул – через месяц после родов намечался кинофестиваль с красной ковровой дорожкой. Пропустить такое я никак не могла, а выглядеть хотелось великолепно: кругом же любимые поклонники и бдительные фотографы!

Фото Getty Images

– Наташа, любимая, вы такая красивая, и у вас столько поклонников! Почему вас нет ни в каких соцсетях? А ведь ваши фото собирали бы тысячи лайков!

– Не в лайках счастье! Я бы, возможно, зарегистрировалась в каких-нибудь соцсетях, но вижу, сколько агрессии в комментариях там получают другие звезды, причем зачастую от своих же поклонников. Не хочу, чтобы вокруг меня создавалось такое негативное поле. Также берегу от сглаза свою личную жизнь. Не стоит выставлять свое счастье напоказ. Муж меня в этом полностью поддерживает. С ним мы всегда на связи и без всяких чатов, так романтичнее. Однажды я даже выбросила в море свой мобильный телефон – настолько не люблю все эти современные средства связи. И ни разу не жалела о том поступке.

Латиноамериканская исполниительница и актриса Наталья Орейро, получившая бешеную известность после выхода на экраны телесериала "Дикий ангел", едет в Россию. В начале декабря Наталья даст концерт в Москве.

ПО ТЕМЕ

Отметим, что в России Орейро было много раз. "Я сразу поняла, что ощущаю себя здесь невероятно комфортно. Мне нравится все: русская поэзия, кухня, архитектура и, конечно, люди – добрые и открытые. Мне хочется лучше узнать вашу страну", – объяснила артистка.

Орейро устроила гастрольный тур, проехав по Транссибирской магистрали, и даже сняла документальный фильм "Наша Наташа", посвященной любви российских фанатов к латиноамериканской красотке.

Кстати, эту ленту Наталья показала своему четырехлетнему сыну Мерлину, которого планирует привезти в Россию. "Когда я сказала Мерлину, что он поедет со мной, сын обрадовался: "Мама, мне так нравятся русские девочки, они красивые". А ведь ему всего четыре года! Когда я привожу подарки, он хвастается перед друзьями в садике: "Это мне мама из России привезла". И его друзья мечтают с ним сюда приехать. Они не знают, что для этого нужно лететь 20 часов на самолете!" – рассказала певица.

Зашла речь и о втором ребенке Орейро. "Меня часто об этом спрашивают – как будто обязывают иметь много детей. А я пока не хочу второго. Наслаждаюсь обществом сына, посвящаю ему все свободное время. Я даже няню не стала брать, чтобы самой побольше с ним общаться", – цитируют Наталью Орейро "7 Дней" .

Артистка живет в бешеном ритме. "У меня много проектов одновременно. Снимаю фильм, потом уезжаю в Россию, потом веду фестиваль, а еще я дизайнер, и у меня есть собственная линия одежды", – похвасталась Наталья.

Теми не менее, на семью у нее всегда найдется время. Она замужем за музыкантом Рикардо Мольо уже 15 лет. Певица раскрыла секрет их счастливого брака: "Главное, думаю, в том, чтобы каждый день словно заново выбирать друг друга. Быть вместе не потому, что вы должны, а потому, что вы друг без друга не можете. А еще ценить личную свободу, быть терпимее к слабостям. Муж, например, очень со мной терпелив. Я же моложе его… Нет-нет, я довольно простая. Но очень энергичная. Иногда муж вздыхает: "Я думал, что когда-нибудь ты станешь спокойнее, теперь понимаю, что нет. Что просто ты такая".


Интервью Наталии Орейро
журналу "Disnety Explora"
Март 2001

-Есть ли разница между съемками в сериалах и в кино?
В кино много времени уходит на изучение персонажа и в день снимается всего 2 сцены, а в сериалах снимают 30 сцен в день и можно местами с импровизировать.
-Ты снова будешь сниматься?
Да, я буду сниматься в фильме ужасов с Пабло Эчарри. А в конце года снимусь в сериале, но пока не знаю с кем.
-Кто для тебя лучший партнер?
С Факундо Арана и Диего, у нас всё хорошо складывалась, не знаю. Почему бы вам не устроить опрос на эту тему?(смеется……. думает) Ну хорошо….я выбираю Антонио Бандереса.
-Ты собиралась сниматься в сериале с Чаяне?
Да, но когда у него было время у меня были концерты в Европе. По этому у нас ни чего не получилось.
-Что тебе больше всего нравиться в твоих поклонниках?
В парнях мне нравиться преданность, они самые верные мои поклонники, письма которые они мне пишут меня очень радуют и они пишут о том что им не нравиться.
-А в поездках?
Я очень скучаю без людей которые мне дороги, но они мне позволяют побывать в местах о которых я и не мечтала. Когда я прилетаю, в аэропорту или в отеле меня уже ждут тысячи людей. На всех концертах мне подпевают на испанском, я приезжаю с музыкантами из группы и мы хорошо проводим время?
-Что ты чувствуешь на сцене?
Это очень ответственный момент, потому что нельзя как на съемках взять перерыв, но ни что не может сравниться с общением и энергией которою передает зал.
-Расскажи о каком ни будь смешном случае на твоих концертах?
Однажды я упала, потому что на сцене был снег, а так как я считаю что худшее что можно сделать в этой ситуации это встать и делать вид что ни что не случилось, то я попросила тряпку и начала вытереть пол, пока все умирали со смеху.
-Если бы ты не стала ни актрисой ни певицей чем бы тебе хотелось заниматься.
Я бы стала модельером или дизайнером. Может быть в будущем я этим и займусь, мне всего 23 года, во всем главное знать что от тебя требуется и не сдаваться когда в тебя ни кто не верит, со мной это постоянно происходит, надо верить в себя.
-Что ты помнишь из своего детства.
Мне больше всего нравилось устраивать вечеринки с друзьями со двора, я отвечала за сладости мне с дества нравились кондитерские.
-А какие ни будь шалости?
В 9 лет у нас был праздник, и так как у меня не было денег на новое платье я взяла и сделала его из маминой шторы.
-Получилось красиво?
Нет!!! Ужасно(смеётся) Но мне все равно понравилось, платье было очень оригинальным и я в нем пошла на праздник. Через несколько лет я научилась шить.
-Какой ты была в школе?
Мне нравилась бегать за мальчиками(смеётся), но я была хорошей ученицей, не нравилась история и математика.
-Ты дралась с сестрой?
Да!! Однажды она убирала постель, а я запрыгивала на неё 3 или 4 раза и она так ударила меня что остался шрам, видишь(показывает на лоб), но когда я подросла, она уже не решалась меня трогать.
-Что тебя смущает?
Мне не удобно прийти на праздник одной и чувствовать на себе взгляды других, когда мне кто-нибудь понравиться мне сразу становиться стыдно, я чувствую себя очень глупой и краснею.
-С каким лицом ты просыпаешься утром?
По утрам я полна оптимизма, мне нравиться утро, да, глаза опухшие, вся не причесанная…и это то же.

ФОТО REX

Девичья фамилия матери Наталии Орейро - Иглесиас. Нет, она не родственница знаменитого певца, а однофамилица, но совпадение не раз помогало Наталье в музыкальной карьере.

Наталия родилась в Уругвае, но много лет добивалась получения аргентинского гражданства. «Эта страна для меня стала всем!» - заявляла она во всех своих интервью.

Всемирно известной Орейро сделала роль сироты Милагрос/Чолито в сериале «Дикий ангел» , который стартовал в 1998 году. Актриса принимала непосредственное участие в создании образа Милагрос и даже придумывала сценарий. Несмотря на сомнительную творческую ценность проекта, образ ее героини показался миллионам телезрителей по всему миру невероятно обаятельным. Контраст внешности девочки-подростка, превратившейся в соблазнительную женщину, является сюжетообразующей находкой.

Видео из сериала «Дикий ангел»

Пара Милагрос и Иво была названа всеми возможными латиноамериканскими СМИ самой сексуальной за всю историю ТВ. Пытаясь повторить успех, Наталия Орейро и Факундо Арана не раз позже участвовали в совместных историях - так, в 2006 году они снялись вместе в сериале «Ты - моя жизнь», который стал самым успешным в истории аргентинского телеканала, транслировавшего сериал. В 2014 году Факундо также снялся в специально записанном для России клипе Наталии Орейро «Я умираю от любви».

Наталия - футбольный фанат. Не случайно все ее телеперсонажи так или иначе связаны с футболом, а сама артистка стала «крестной матерью» сборной Уругвая на ЧМ по футболу в 2002 году. Впрочем, болеет Наталия, по собственному признанию, скорее за сборную Аргентины.

Несмотря на звание секс-символа Латинской Америки и первой красавицы Аргентины, Пуэрто-Рико и Уругвая, Наталия Орейро не может похвастаться тем, что ее личная жизнь всегда была безоблачна. В начале 2000-х девушка пережила тяжелейший развод с аргентинским актером Пабло Эчарри, после которого впала в глубокую депрессию на несколько лет. Только второй брак с рок-музыкантом Рикардо Мольо вернул Наталию, по ее собственному признанию, к жизни.

После рождения сына в 2012 году Орейро поправилась на 30 кг. Сегодня певица и артистка с удовольствием дает интервью на тему того, как быстро прийти в форму - специально для тура по России она сумела в кратчайшие сроки вернуться к прежним параметрам.