Бобби бони м. Умер Бобби Фаррелл, солист Boney M

30 декабря 2010 года от сердечного приступа скончался известный танцор и бэк-вокалист группы Boney M Бобби Фаррелл. Это произошло в Санкт-Петербурге во время гастрольного тура легендарной группы.

Биография

Роберто Альфонсо Фаррелл родился 6 декабря 1949 года в Синт-Николасе на Арубае - одном из островов Карибского моря. В 15-летнем возрасте будущей звезде захотелось посмотреть мир, и он устроился моряком на торговый корабль. Уже через два года Бобби оказался в Западной Германии.

Его врождённый талант танцора и любовь к музыке заметила солистка Boney M Мэйзи Уильямс. Именно она предложила продюсеру группы Фрэнку Фариану посмотреть на Бобби, и после его одобрения Фаррелл вошёл в коллектив.

Сложности и неудачи

Проблемы возникали из-за неумения Бобби петь. Он выступал под предложенную Фарианом фонограмму, что раздражало молодого танцора, а Фариан, в свою очередь, был недоволен постоянными жалобами Фаррелла и отказами участвовать в важных для группы интервью. Расставание Бобби с коллективом было неизбежным.

В 1982 году Фаррелл начал сольную карьеру и даже выпустил один сингл, но большого успеха не было, и альбом за синглом не последовал. Тем не менее, Бобби ездил со своей сольной программой по Европе, а в Польше даже было снято шоу под названием Crazy Bobby.

Неудачи преследовали и группу Boney M: Реджи, пришедшего на место Бобби, фанаты не принимали, и тогда Фариан выпустил сборник, где песню Happy Song, попавшую в европейских странах в хит-парады, исполнил Бобби. Это подвигло Фариана записать с ним ещё один сингл King of Dancing, и с 1985 года Фаррелл стал снова выступать в Boney M; правда, недолго - вплоть до распада группы в 1986-м.

В 1988 году легендарная четвёрка снова ненадолго собралась для промоушена своего ремикс-альбома, но в 1989-м из-за разногласий между участниками коллектива группа окончательно распалась.

Фаррелл стал гастролировать по миру с группой вокальной поддержки The Boney M Show starring Bobby Farrell.

Последнее воссоединение

В 2006 году состоялся 30-летний юбилей группы Boney M, в честь которого Бобби выпустил альбом Bobby Farrell The Bump EP, состоявший из кавер-версий их хита - Baby Do You Wanna Bump? Также вышли новые версии других хитов Boney M.

В 2009-м к 60-летию Бобби Фаррелла вышел сингл Bamboo Song, после чего Бобби и его группа поехали в турне по Европе, а также провели несколько живых концертов и приняли участие в различных европейских телешоу.

Смерть

Бобби Фаррелл выступал на корпоративном мероприятии в питерском ресторане «Гимназия», когда неожиданно почувствовал себя плохо. Он ушёл в свой номер гостиницы «Амбассадор» около 11 часов вечера, а утром сотрудники гостиницы обнаружили его тело в кровати. Установили, что причиной смерти артиста стала остановка сердца.

Что было главным в новогоднюю ночь конца 70-х для моих сверстников? Пересидеть скучнейший «Голубой огонек» с его советскими ВИА и дурацкими шутками разрешенных юмористов и дождаться передачи «Мелодии и ритмы зарубежной эстрады», которая начиналась после трех часов утра. Для самых стойких. Для тех, кто считал себя настоящим меломаном. Для тех, кто выбор в пользу зарубежной музыки считал для себя идеологически важным поступком. Но там действительно были и мелодии, и ритмы, под которые хотелось танцевать. Особенно — под Boney M.

Группа Boney M была для советского человека образцом музыки диско. Фильмы «Лихорадка субботней ночи» и «Бриолин» с Траволтой нам не показали. Для нас пели и танцевали три крупные веселые девахи и маленький заводной человечек Бобби Фаррелл . Диско, веселая танцевальная музыка, не несла серьезной идеологической угрозы и потому была разрешена. К тому же по мере приближения московской Олимпиады железный занавес немного приподнимали. В 1978 году Boney M приезжали в СССР. Фотографии Фаррелла и сказочных жар-птиц Лиз Митчелл, Марши Баретт и Мэйзи Уильямс-start- -end- в перьях и мехах на Красной площади переворачивали картину мира. Настоящая западная поп-группа в Советском Союзе! Фирма «Мелодия» выпустила их пластинку — конечно, на ней не было воинственно эротичной песни Rasputin с ее сладким стоном Oh, those Russians в финале. Говорили, что даже Брежнев, который любил Boney M и поэтому пустивший их в страну, не решился дать разрешения на песню о любовнике царицы.

Boney M была главной командой для школьных дискотек. И, естественно, танцевать под Бобби Фаррелла было высшим шиком. Особенно старался советский певец Валерий Леонтьев. По единодушному мнению моих одноклассников, до Фаррелла ему было далеко: Леонтьев слишком старался. У Фаррелла все получалось само собой. Это была свобода. Это было окошко в другой мир. Широкие, расшитые блестками белые штаны Фаррелла и его голая грудь были вызовом классным руководителям и всей советской идеологии. А еще Rasputin. А еще песня про гангстеров — Ma Baker. А еще песня на текст псалма — On The Rivers of the Babylon, в народе — «Кинь бабе лом». Возможно, это самый верный признак популярности — переделка названий и строчек на местный лад, и у Boney M еще были «Варвара жарит кур» (Daddy Cool) и «Мало, ох, места мало» (Bahama Mama).

Что было одним из главных разочарований моих сверстников? Узнать, что Boney M не американская, а вовсе даже немецкая группа. Фаррелл и его заводные партнерши были выходцами с Карибских островов. Сначала эта новость страшно огорчала. К тому же какой-нибудь умник заявлял, что этих самых Boney M на Западе вообще никто не знает. Умник был неправ. В Америке про них действительно никто не слышал, но в Европе Boney M были весьма популярны — они расходились, сходились, а в последнее время пели старые песни — свои и чужие. Но, конечно, ничто не может сравниться с их умопомрачительной славой в СССР.

Веселый танцор Бобби Фаррелл, которому был 61 год, умер 30 декабря в санкт-петербургской гостинице — судя по всему, от сердечного приступа. Советский Союз продолжал любить диско и после своей гибели. Когда происходящее вокруг не устраивает или непонятно, то лучшее обнаруживается в детстве, в «Дискотеках 80-х» и «Старых песнях о главном». Бобби Фаррелл прилетел в культурную столицу России, чтобы выступить на корпоративе компании «Газпром-социнвест», дочки «Газпрома», которая занимается строительством, в том числе объектов Олимпиады в Сочи .

Вот теперь эпоха диско точно закончилась. Даже в Советском Союзе.

Бывший солист легендарного ансамбля Бони М умер сегодня в Санкт-Петербурге.

Человек, с образом которого связывают имидж группы Boney M - Бобби Фаррел. Он родился 10 июня 1949 г. на одном из Антильских островов - Арубе, где и прожил до пятнадцати лет. По окончании школы он решил поплавать по морям и два года путешествовал до тех пор, пока не высадился в Норвегии. Затем из Норвегии он переехал в Голландию - свою метрополию, поскольку Аруба - один из островов, до сих пор остающихся колониальными придатками этой страны. Помимо лингвистических способностей и знаний, почерпнутых в плавании, никакого образования за душой парень не имел, однако обладал врожденным даром хорошо танцевать. В Голландии Бобби устроился на работу ди-джеем, а потом ему представилась возможность выехать а Германию, где он окончательно и обосновался.

Скоро молодой талантливый парень обратил на себя внимание: его приятный акцент и темпераментные танцы очаровывали и заводили аудиторию. Любовь к музыке соул приводила его то в одну, то в другую группу, в которой он танцевал и изредка пел. На одном из его выступлений однажды побывала Мейзи Уильямс, и когда Boney M потребовался мужчина-танцор, она вспомнила о нем.

Увидев, как он танцует, Фрэнк Фариан аж рот раскрыл от восхищения. С тех пор Бобби стал важной частью шоу Boney M, придавая ему элемент эксклюзивности, и хотя он часто подвергался нападкам со стороны критиков (особенно в Германии) за то, что не может петь или, по крайней мере, не поет на пластинках группы, на сцене он вполне мог исполнить партии Фрэнка Фариана, которые тот записывал в студии. Однако зарвавшиеся критики уже цеплялись ко всему, что попало, и это сильно раздражало Бобби. "Некоторые участники The Monkeys или даже Beatles тоже не могли петь, но на это никто не обращал внимание", - оправдывался он. Все правильно, но это не останавливало падких на сенсации критиков. Но и Бобби не легко было сломать: он просто одержим был желанием заткнуть рот этим критикам, выпустив сольные пластинки, которые доказали бы, что он действительно может петь. С годами он все больше и больше уставал от необходимости защищать себя и выступать в роли танцующей марионетки Фрэнка Фариана. И, наконец, Фариан позволил ему на альбоме BOONOONOONOOS исполнить рэповую партию сумашедшего в песне TRAIN TO SKAVILLE.

Тем не менее это, в конце концов, привело к увольнению Бобби: он буквально нападал на Фариана сзади, жалуясь в интервью на невыносимую для него рабочую ситуацию, и кроме того, демонстративно не показываясь на важных встречах. Конечно, Бобби сознавал, что без группы и Фрэнка Фариана он будет никем, поэтому в дальнейшем предпринимал всяческие попытки вернуться в команду.

Когда в 1982 году его место в группе занял Регги Цибое, Бобби начал сольную карьеру, выпустив сингл POLIZEI / A FOOL IN LOVE, но без коллег ему было тяжело, да и им тоже удача не улыбалась: несмотря на исключительную талантливость Регги, фаны группы не приняли его в составе Boney M.

Осознавая это, Фрэнк Фариан выпустил сборник HAPPY SONG с ним и Boney M, и этот альбом попал в десятку лучших хитов во многих странах Европы. Затем Фариан спродюсировал сольный сингл Бобби, KEEP ON DANCIN", и в 1985 г. пригласил его назад в группу. Вместе они записали альбом EYE DANCE, на котором Бобби опять исполнил рэповую партию в YOUNG, FREE AND SINGLE, однако в следующем году группа официально объявила о своем распаде. В 1988 г. четверка снова собралась на короткий период, но уже в 1989 г. все было кончено. Сегодня Бобби набрал трех певцов и, проживая в Голландии, путешествует с ними по всему свету под именем "Boney M. feat. Bobby Farrell" в отчаянной попытке вернуть назад свою славу золотого прошлого.

Что касается личной жизни Бобби Фаррела, то в 1981 г. он женился на югославской топ-модели Жасмине, и у них родилось двое детей. Взлеты и падения его карьеры сказались и на супружеской жизни: сейчас они в разводе. Другой личный инцидент, внесший множество проблем в частную жизнь Бобби, произошел, когда ему было двадцать с небольшим лет. Тогда, еще в Германии, у него была связь с одной замужней, но проживающей отдельно от мужа, женщиной, которая родила от Бобби девочку Джессику. Дочка, покинутая матерью, воспитывалась в различных приютах, и Бобби тщетно пытался всеми законными путями получить на нее отцовское право, но в соответствии с немецкими законами он не мог стать законным отцом ребенка, поскольку на момент рождения мать его не была разведена. Бобби, любящий детей, очень болезненно воспринял этот приговор. Он часто вспоминает свою родную гостеприимную Арубу, где большие семьи - норма. И однажды, вероятно, он станет тем, кем всегда хотел быть: основателем фонда в поддержку талантливых детей или "банановым" министром на Арубе.(по материалам сайта

В гостинице в Санкт-Петербурге. По данным СМИ, Фаррелл приехал в Петербург, чтобы выступить на корпоративном мероприятии.

Музыкант знаменитой группы Boney M Бобби Фаррелл (полное имя Роберт Альфонсо Фаррелл) родился 6 октября 1949 года на одном из Малых Антильских островов, расположенных в Карибском море, - Арубе.

В возрасте 15 лет он решил посмотреть мир и нанялся моряком на торговый корабль. Спустя два года Бобби оказался в Норвегии, а затем переехал в Голландию. Помимо знаний языков и морского дела, он обладал врожденным талантом танцора. В Нидерландах Бобби работал ди-джеем. Позже он переехал жить в Западную Германию.

Любовь к музыке соул приводила Бобби то в одну, то в другую группу, где он танцевал и изредка пел. На одном из подобных выступлений его заметила Мэйзи Уильямс (одна из солисток Boney M), которая посоветовала продюсеру Boney M Фрэнку Фариану взять Бобби танцором в группу. Фрэнк вместе с агентом по кастингу Катей Вольф поехали в Ганновер, чтобы посмотреть на работу танцора. Выступление Бобби на сцене понравилось Фариану. С тех пор Бобби Фаррелл стал частью шоу Boney M .

Однако критики недолюбливали Бобби, вменяя ему то, что он не умел петь и на сцене выступал под фонограмму, записанную Фрэнком Фарианом. Это очень раздражало молодого танцора. Однажды Фариан все же позволил ему исполнить партию в стиле рэп в песне" Train to Skaville" из альбома Boonoonoonoos (1981).

Тем не менее, группа Boney M рассталась с Бобби, поскольку тот в своих интервью жаловался на невыносимую для него рабочую ситуацию, а также демонстративно игнорировал важные для коллектива интервью.

В 1982 г. вместо него в группе стал выступать Реджи Цибо, а Бобби занялся сольной карьерой и выпустил сингл "Polizei/ Fool in love". Также он записал несколько композиций с музыкантами группы Eruption на студии Фрэнка Фариана. Альбом так и не вышел, поскольку большого успеха у дебютного сингла не было.

С этой сольной программой Бобби совершил ряд клубных туров по Европе. В Польше даже было отснято специальное телешоу "Crazy Bobby", которое среди поклонников его творчества считается большим раритетом.

Неудачи преследовали не только Бобби, но и группу Boney M: фанаты не смогли принять Реджи. Оценив ситуацию, Фрэнк Фариан выпустил новый сборник, в котором песню "Happy Song" снова исполнил Бобби. Во многих европейских странах этот трек оказался в десятке лучших хитов. Затем Бобби записал сольный сингл "King of Dancing", продюсером которого стал Фрэнк Фариан, а с 1985 г. стал снова выступать с группой Boney M. Команда записала альбом "Eye Dance", где в песне "Young, Free andSingle" Бобби исполнил рэп‑партию. А в 1986 г. группа сообщила о своем распаде.

В 1988 г. четверка вновь собралась на короткий период для промоушена нового ремикс-альбома, а в 1989 г. группа снова объявила о своем распаде. Разногласия между участниками и стремление ведущей солистки Лиз Митчелл к сольной карьере послужили толчком к окончательному распаду "классического" состава Boney M.

Бобби Фаррелл не смог смириться с тем, что ранее успешный коллектив больше не существует. Вместе с Марсией Баррэтт, Мэйзи Уильямс и Мэдлин Дэвис (бывшая вокалистка группы La Mama) под маркой Boney M он записал новую композицию "Everyboby want to dance like Josephine Baker", не поставив в известность владельца брэнда Фрэнка Фариана. Под угрозой судебного иска выпуск сингла был остановлен. И это стало последней совместной работой бывших участников Boney M.

Бобби Фаррелл продолжил гастролировать по всему миру вместе со своей группой вокальной поддержки "The Boney M. Show starring BOBBY FARRELL".

В 2006 г. на 30-летний юбилей группы Boney M Бобби выпустил альбом Bobby Farrell "The Bump EP" с кавер-версиями первого хита группы - "Baby Do You Wanna Bump?".

Кроме того, последовал выпуск ряда новых версий хитов Boney M в исполнении Фарэлла и его группы.

В 2009 г. на 60-летний юбилей Фаррелла вышел новый сингл "Bamboo Song". В этом же году Бобби и его группа отправились в большое турне по европейским странам, а также дали несколько live-концертов и приняли участие в телешоу Германии, Франции Испании.

Бобби Фаррелл являлся одним из трех участников группы Бони М , которые обладают официальным правом и разрешением на исполнение их репертуара, наравне с Лиз Митчелл и Мэйзи Уильямс.

Материал подготовлен на основе информации открытых источников